akar
Hungarian
Etymology
Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Ugric + -r (“frequentative suffix”).[1]
Pronunciation
Verb
akar
- (auxiliary with an infinitive or transitive) to want
- Egyetemre akart menni. ― S/he wanted to go to university.
Conjugation
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | akarok | akarsz | akar | akarunk | akartok | akarnak | |
Def. | akarom | akarod | akarja | akarjuk | akarjátok | akarják | |||
2nd-p. o. | akarlak | ― | |||||||
Past | Indef. | akartam | akartál | akart | akartunk | akartatok | akartak | ||
Def. | akartam | akartad | akarta | akartuk | akartátok | akarták | |||
2nd-p. o. | akartalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. akarni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | akarék | akarál | akara | akaránk | akarátok | akarának | ||
Def. | akarám | akarád | akará | akaránk | akarátok | akarák | |||
2nd-p. o. | akarálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. akar vala, akart vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | akarandok | akarandasz | akarand | akarandunk | akarandotok | akarandanak | ||
Def. | akarandom | akarandod | akarandja | akarandjuk | akarandjátok | akarandják | |||
2nd-p. o. | akarandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | akarnék | akarnál | akarna | akarnánk | akarnátok | akarnának | |
Def. | akarnám | akarnád | akarná | akarnánk (or akarnók) |
akarnátok | akarnák | |||
2nd-p. o. | akarnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. akart volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | akarjak | akarj or akarjál |
akarjon | akarjunk | akarjatok | akarjanak | |
Def. | akarjam | akard or akarjad |
akarja | akarjuk | akarjátok | akarják | |||
2nd-p. o. | akarjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. akart légyen | ||||||||
Infinitive | akarni | akarnom | akarnod | akarnia | akarnunk | akarnotok | akarniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
akarás | akaró | akart | akarandó | akarva (akarván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | akarhatok | akarhatsz | akarhat | akarhatunk | akarhattok | akarhatnak | |
Def. | akarhatom | akarhatod | akarhatja | akarhatjuk | akarhatjátok | akarhatják | |||
2nd-p. o. | akarhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | akarhattam | akarhattál | akarhatott | akarhattunk | akarhattatok | akarhattak | ||
Def. | akarhattam | akarhattad | akarhatta | akarhattuk | akarhattátok | akarhatták | |||
2nd-p. o. | akarhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | akarhaték | akarhatál | akarhata | akarhatánk | akarhatátok | akarhatának | ||
Def. | akarhatám | akarhatád | akarhatá | akarhatánk | akarhatátok | akarhaták | |||
2nd-p. o. | akarhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. akarhat vala, akarhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | akarhatandok or akarandhatok |
akarhatandasz or akarandhatsz |
akarhatand or akarandhat |
akarhatandunk or akarandhatunk |
akarhatandotok or akarandhattok |
akarhatandanak or akarandhatnak | ||
Def. | akarhatandom or akarandhatom |
akarhatandod or akarandhatod |
akarhatandja or akarandhatja |
akarhatandjuk or akarandhatjuk |
akarhatandjátok or akarandhatjátok |
akarhatandják or akarandhatják | |||
2nd-p. o. | akarhatandalak or akarandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | akarhatnék | akarhatnál | akarhatna | akarhatnánk | akarhatnátok | akarhatnának | |
Def. | akarhatnám | akarhatnád | akarhatná | akarhatnánk (or akarhatnók) |
akarhatnátok | akarhatnák | |||
2nd-p. o. | akarhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. akarhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | akarhassak | akarhass or akarhassál |
akarhasson | akarhassunk | akarhassatok | akarhassanak | |
Def. | akarhassam | akarhasd or akarhassad |
akarhassa | akarhassuk | akarhassátok | akarhassák | |||
2nd-p. o. | akarhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. akarhatott légyen | ||||||||
Inf. | (akarhatni) | (akarhatnom) | (akarhatnod) | (akarhatnia) | (akarhatnunk) | (akarhatnotok) | (akarhatniuk) | ||
Positive adjective | akarható | Neg. adj. | akarhatatlan | Adv. part. | (akarhatva / akarhatván) | ||||
Derived terms
References
- ^ akar in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Iban
Etymology
From Proto-Malayic *akar, from Proto-Malayo-Chamic *akar, from Proto-Malayo-Sumbawan *(w)akar, from Lua error in Module:etymology at line 170: Proto-Sunda-Sulawesi (poz-sus-pro) is not set as an ancestor of Iban (iba) in Module:languages/data/3/i. The ancestor of Iban is Proto-Malayic (poz-mly-pro)., from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.
Noun
akar
- root (of plant)
Indonesian
Etymology
From Malay akar, from Proto-Malayic *akar, from Proto-Malayo-Chamic *akar, from Proto-Malayo-Sumbawan *(w)akar, from Lua error in Module:etymology at line 170: Proto-Sunda-Sulawesi (poz-sus-pro) is not set as an ancestor of Indonesian (id) in Module:languages/data/2. The ancestor of Indonesian is Malay (ms)., from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.
Noun
akar (plural akar-akar)
- root (of plant)
Malay
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayic *akar, from Proto-Malayo-Chamic *akar, from Proto-Malayo-Sumbawan *(w)akar, from Lua error in Module:etymology at line 170: Proto-Sunda-Sulawesi (poz-sus-pro) is not set as an ancestor of Malay (ms) in Module:languages/data/2. The ancestor of Malay is Classical Malay (ms-cla) (an etymology-only language whose regular parent is Malay (ms))., from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.
Pronunciation
Noun
akar (Jawi spelling اکر, plural akar-akar)
- root (of plant)
Sasak
Alternative forms
Etymology
From Proto-Malayo-Chamic *akar, from Proto-Malayo-Sumbawan *(w)akar, from Lua error in Module:etymology at line 170: Proto-Sunda-Sulawesi (poz-sus-pro) is not set as an ancestor of Sasak (sas) in Module:languages/data/3/s. The ancestor of Sasak is Proto-Malayo-Chamic (poz-mcm-pro)., from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.
Noun
akar
- Alternative form of akah
Yámana
Noun
akar
- Hungarian terms derived from Proto-Ugric
- Hungarian verbs suffixed with -r
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio links
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian auxiliary verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian terms with usage examples
- Iban terms inherited from Proto-Malayic
- Iban terms derived from Proto-Malayic
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban lemmas
- Iban nouns
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aka(r)
- Rhymes:Malay/ka(r)
- Rhymes:Malay/a(r)
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Chamic
- Sasak terms derived from Proto-Malayo-Chamic
- Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan
- Sasak terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan
- Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Sasak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Sasak lemmas
- Sasak nouns
- Yámana lemmas
- Yámana nouns