aufrechnen

German

Etymology

auf- +‎ rechnen.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

aufrechnen (weak, third-person singular present rechnet auf, past tense rechnete auf, past participle aufgerechnet, auxiliary haben)

1. (transitive) to charge [with accusative ‘something’ and dative ‘to someone’]
2. (transitive, figurative) to throw in (someone's) face [with accusative ‘something’ and dative ‘to someone’]
3. (transitive) to offset [with accusative ‘something’ and gegen (+ accusative) ‘against something else’]

   Der Käufer kann nur mit unbestrittenen Forderungen aufrechnen.

   The buyer can only offset undisputed claims.

Conjugation

Conjugation of aufrechnen (weak, auxiliary haben)

infinitive		aufrechnen
present participle		aufrechnend
past participle		aufgerechnet
zu-infinitive		aufzurechnen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich rechne auf	wir rechnen auf	i	ich rechne auf	wir rechnen auf
	du rechnest auf	ihr rechnet auf		du rechnest auf	ihr rechnet auf
	er rechnet auf	sie rechnen auf		er rechne auf	sie rechnen auf
preterite	ich rechnete auf	wir rechneten auf	ii	ich rechnete auf1	wir rechneten auf1
	du rechnetest auf	ihr rechnetet auf		du rechnetest auf1	ihr rechnetet auf1
	er rechnete auf	sie rechneten auf		er rechnete auf1	sie rechneten auf1
imperative	rechne auf (du)	rechnet auf (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of aufrechnen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich aufrechne	dass wir aufrechnen	i	dass ich aufrechne	dass wir aufrechnen
	dass du aufrechnest	dass ihr aufrechnet		dass du aufrechnest	dass ihr aufrechnet
	dass er aufrechnet	dass sie aufrechnen		dass er aufrechne	dass sie aufrechnen
preterite	dass ich aufrechnete	dass wir aufrechneten	ii	dass ich aufrechnete1	dass wir aufrechneten1
	dass du aufrechnetest	dass ihr aufrechnetet		dass du aufrechnetest1	dass ihr aufrechnetet1
	dass er aufrechnete	dass sie aufrechneten		dass er aufrechnete1	dass sie aufrechneten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of aufrechnen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe aufgerechnet	wir haben aufgerechnet	subjunctive	ich habe aufgerechnet	wir haben aufgerechnet
	du hast aufgerechnet	ihr habt aufgerechnet		du habest aufgerechnet	ihr habet aufgerechnet
	er hat aufgerechnet	sie haben aufgerechnet		er habe aufgerechnet	sie haben aufgerechnet
pluperfect
indicative	ich hatte aufgerechnet	wir hatten aufgerechnet	subjunctive	ich hätte aufgerechnet	wir hätten aufgerechnet
	du hattest aufgerechnet	ihr hattet aufgerechnet		du hättest aufgerechnet	ihr hättet aufgerechnet
	er hatte aufgerechnet	sie hatten aufgerechnet		er hätte aufgerechnet	sie hätten aufgerechnet
future i
infinitive	aufrechnen werden		subjunctive i	ich werde aufrechnen	wir werden aufrechnen
				du werdest aufrechnen	ihr werdet aufrechnen
				er werde aufrechnen	sie werden aufrechnen
indicative	ich werde aufrechnen	wir werden aufrechnen	subjunctive ii	ich würde aufrechnen	wir würden aufrechnen
	du wirst aufrechnen	ihr werdet aufrechnen		du würdest aufrechnen	ihr würdet aufrechnen
	er wird aufrechnen	sie werden aufrechnen		er würde aufrechnen	sie würden aufrechnen
future ii
infinitive	aufgerechnet haben werden		subjunctive i	ich werde aufgerechnet haben	wir werden aufgerechnet haben
				du werdest aufgerechnet haben	ihr werdet aufgerechnet haben
				er werde aufgerechnet haben	sie werden aufgerechnet haben
indicative	ich werde aufgerechnet haben	wir werden aufgerechnet haben	subjunctive ii	ich würde aufgerechnet haben	wir würden aufgerechnet haben
	du wirst aufgerechnet haben	ihr werdet aufgerechnet haben		du würdest aufgerechnet haben	ihr würdet aufgerechnet haben
	er wird aufgerechnet haben	sie werden aufgerechnet haben		er würde aufgerechnet haben	sie würden aufgerechnet haben

Derived terms

• Aufrechnung