auge

See also: Auge, augé, and auge-

Catalan

Etymology

From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈaw.ʒə]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈaw.d͡ʒe]

Noun

auge m (plural auges)

1. apogee
2. peak, zenith

---

French

Etymology

From Latin alveus; according to the TLFi etymological dictionary, it was a (very early) borrowing.

Pronunciation

• IPA^(key): /oʒ/

• Audio:

  (file)

Noun

auge f (plural auges)

1. trough (long, narrow container for feeding animals)
2. (masonry) mixing tub, mortar box (pan or tub for mixing mortar)
3. bucket (of a water wheel)
4. (anatomy) intermandibular region (of a horse or other mammal)

Verb

auge

1. first-person singular present indicative of auger
2. third-person singular present indicative of auger
3. first-person singular present subjunctive of auger
4. third-person singular present subjunctive of auger
5. second-person singular imperative of auger

References

• “auge”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Italian

Etymology

From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈau̯.d͡ʒe/, [ˈäu̯d͡ʒe]
• Hyphenation: àu‧ge

Noun

auge f (plural augi)

1. (astronomy) apogee
2. (figuratively) height, apex

   in auge - fashionable

---

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈau̯.ɡeː/, [ˈäu̯ɡeː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈau̯.d͡ʒe/, [ˈäːu̯d͡ʒe]

Verb

(deprecated template usage) augē

1. second-person singular present active imperative of augeō

---

Norwegian Nynorsk

Pronunciation

• IPA^(key): /²æʉɡə/

Noun

auge n (definite singular auget, indefinite plural auge, definite plural auga)

1. Alternative form of auga

Derived terms

• iaugefallande
• nålauge

---

Portuguese

Etymology

From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈawʒi/

Noun

auge m (plural auges)

1. height, peak

---

Spanish

Etymology

From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈauxe/ [ˈau̯.xe]

Noun

auge m (plural auges)

1. peak, zenith

Synonyms

• cenit m

---

Westrobothnian

Etymology

From , from .

Noun

1. eye

   Hä kȯm ’n sȯger i ögä.

   There came a smolder in the eye.

   Vattnä sputä midt mela auga å mäg

   The water spouted right between my eyes

   Auga tillrä ti om

   His eyes rolled around

   hä rit åt ögom

   it hurts my eyes, it irritates, is offensive