bekanntmachen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]bekannt + machen, cf. Dutch bekendmaken.
Verb
[edit]bekanntmachen (weak, third-person singular present macht bekannt, past tense machte bekannt, past participle bekanntgemacht, auxiliary haben)
- to make known
- 1962, Miloš Bič, Das Buch Sacharja, Ost-Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, page 32:
- Der Prophet soll wissen – und der Bote, der mit ihm redete, soll es ihm bekanntmachen –, daß Jahwe mit Jerusalem Großes vorhat.
- The prophet is intended to know – and the messenger talking with him supposed to make it known to him –, that Yahve is planning something great with Jerusalem.
Conjugation
[edit]infinitive | bekanntmachen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | bekanntmachend | ||||
past participle | bekanntgemacht | ||||
zu-infinitive | bekanntzumachen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich mache bekannt | wir machen bekannt | i | ich mache bekannt | wir machen bekannt |
du machst bekannt | ihr macht bekannt | du machest bekannt | ihr machet bekannt | ||
er macht bekannt | sie machen bekannt | er mache bekannt | sie machen bekannt | ||
preterite | ich machte bekannt | wir machten bekannt | ii | ich machte bekannt1 | wir machten bekannt1 |
du machtest bekannt | ihr machtet bekannt | du machtest bekannt1 | ihr machtet bekannt1 | ||
er machte bekannt | sie machten bekannt | er machte bekannt1 | sie machten bekannt1 | ||
imperative | mach bekannt (du) mache bekannt (du) |
macht bekannt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich bekanntmache | dass wir bekanntmachen | i | dass ich bekanntmache | dass wir bekanntmachen |
dass du bekanntmachst | dass ihr bekanntmacht | dass du bekanntmachest | dass ihr bekanntmachet | ||
dass er bekanntmacht | dass sie bekanntmachen | dass er bekanntmache | dass sie bekanntmachen | ||
preterite | dass ich bekanntmachte | dass wir bekanntmachten | ii | dass ich bekanntmachte1 | dass wir bekanntmachten1 |
dass du bekanntmachtest | dass ihr bekanntmachtet | dass du bekanntmachtest1 | dass ihr bekanntmachtet1 | ||
dass er bekanntmachte | dass sie bekanntmachten | dass er bekanntmachte1 | dass sie bekanntmachten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “bekanntmachen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “bekanntmachen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon