contado

English

Etymology

From Italian contado.

Noun

contado (plural contados or contadi)

1. (historical) The land controlled by a medieval Italian city-state lying outside the city itself; the hinterland; the countryside under the control of a city.
   • 2011, David Gilmour, The Pursuit of Italy, Penguin, published 2012, page 65:

     Milan was the most aggressive and successful of the mainland states. It was also one of the richest, its prosperity extended into its contado by canals and irrigation […] .

   • 2014, Ole Jørgen Benedictow, The Complete History of the Black Death, page 704:

     The population of the contado at the time may be tentatively estimated on the basis of Giovanni Villani's information that, in 1338, it contained 80,000 men fit to bear arms, more than three times the number in Florence city (25,000).

Galician

Participle

contado (feminine contada, masculine plural contados, feminine plural contadas)

1. past participle of contar

Italian

Etymology

From Occitan comtat, from Latin comitātus. Doublet of contea.

Pronunciation

• IPA^(key): /konˈta.do/
• Rhymes: -ado
• Hyphenation: con‧tà‧do

Noun

contado m (plural contadi)

1. (historical) county (territory of a count)

   Synonym: contea

2. (historical, Middle Ages) territory under the jurisdiction of a comune
3. the countryside surrounding a city; the inhabitants of such countryside

Derived terms

• contadino (“peasant”)

Related terms

• comitato
• conte
• contea
• contessa

 

Further reading

• contado in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kõˈta.du/

• (Brazil) IPA^(key): /kõˈta.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kõˈta.do/

• (Portugal) IPA^(key): /kõˈta.du/ [kõˈta.ðu]

• Hyphenation: con‧ta‧do

Participle

contado (feminine contada, masculine plural contados, feminine plural contadas)

1. past participle of contar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /konˈtado/ [kõn̪ˈt̪a.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: con‧ta‧do

Adjective

contado (feminine contada, masculine plural contados, feminine plural contadas)

1. counted
2. few

Derived terms

• al contado
• dinero al contado
• por de contado
• tener los días contados

 

Participle

contado (feminine contada, masculine plural contados, feminine plural contadas)

1. past participle of contar

Further reading

• “contado”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28