desenrolar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ enrolar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.zẽ.ʁoˈla(ʁ)/ [de.zẽ.hoˈla(h)], /d͡ʒi.zĩ.ʁoˈla(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.hoˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.zẽ.ʁoˈla(ʁ)/ [de.zẽ.hoˈla(h)], /d͡ʒi.zĩ.ʁoˈla(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.hoˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.zẽ.ʁoˈla(ɾ)/ [de.zẽ.hoˈla(ɾ)], /d͡ʒi.zĩ.ʁoˈla(ɾ)/ [d͡ʒi.zĩ.hoˈla(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.zẽ.ʁoˈla(ʁ)/ [de.zẽ.χoˈla(χ)], /d͡ʒi.zĩ.ʁoˈla(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.χoˈla(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /de.zẽ.ʁoˈla(ɻ)/ [de.zẽ.hoˈla(ɻ)], /d͡ʒi.zĩ.ʁoˈla(ɻ)/ [d͡ʒi.zĩ.hoˈla(ɻ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zẽ.ʁoˈla(ʁ)/ [de.zẽ.hoˈla(h)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zẽ.ʁuˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zẽ.ʁuˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zẽ.ʁuˈla.ɾi/

• Hyphenation: de‧sen‧ro‧lar

Verb

desenrolar (first-person singular present desenrolo, first-person singular preterite desenrolei, past participle desenrolado)

1. (transitive) to unroll, unwind
2. (reflexive, of events) to unfold, to develop

   Synonym: desdobrar

Conjugation

    Conjugation of desenrolar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desenrolar
Personal	desenrolar	desenrolares	desenrolar	desenrolarmos	desenrolardes	desenrolarem
Gerund
	desenrolando
Past participle
Masculine	desenrolado			desenrolados
Feminine	desenrolada			desenroladas
Indicative
Present	desenrolo	desenrolas	desenrola	desenrolamos	desenrolais	desenrolam
Imperfect	desenrolava	desenrolavas	desenrolava	desenrolávamos	desenroláveis	desenrolavam
Preterite	desenrolei	desenrolaste	desenrolou	desenrolamos1, desenrolámos2	desenrolastes	desenrolaram
Pluperfect	desenrolara	desenrolaras	desenrolara	desenroláramos	desenroláreis	desenrolaram
Future	desenrolarei	desenrolarás	desenrolará	desenrolaremos	desenrolareis	desenrolarão
Conditional	desenrolaria	desenrolarias	desenrolaria	desenrolaríamos	desenrolaríeis	desenrolariam
Subjunctive
Present	desenrole	desenroles	desenrole	desenrolemos	desenroleis	desenrolem
Imperfect	desenrolasse	desenrolasses	desenrolasse	desenrolássemos	desenrolásseis	desenrolassem
Future	desenrolar	desenrolares	desenrolar	desenrolarmos	desenrolardes	desenrolarem
Imperative
Affirmative		desenrola	desenrole	desenrolemos	desenrolai	desenrolem
Negative (não)		não desenroles	não desenrole	não desenrolemos	não desenroleis	não desenrolem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:desenrolar.

Further reading

• “desenrolar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “desenrolar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026