dignar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin dignāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/ [d͡ʒi.ɡiˈna(h)], /d͡ʒiɡˈna(ʁ)/ [d͡ʒiɡˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/ [d͡ʒi.ɡiˈna(h)], /d͡ʒiɡˈna(ʁ)/ [d͡ʒiɡˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /d͡ʒi.ɡiˈna(ɾ)/, /d͡ʒiɡˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒi.ɡiˈna(ʁ)/ [d͡ʒi.ɡiˈna(χ)], /d͡ʒiɡˈna(ʁ)/ [d͡ʒiɡˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒiɡˈna(ɻ)/, /d͡ʒi.ɡiˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /diˈɡnaɾ/ [diˈɣnaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /diˈɡnaɾ/ [diˈɣnaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /diˈɡna.ɾi/ [diˈɣna.ɾi]

Verb

dignar (first-person singular present digno, first-person singular preterite dignei, past participle dignado)

1. to deign, condescend

Conjugation

    Conjugation of dignar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	dignar
Personal	dignar	dignares	dignar	dignarmos	dignardes	dignarem
Gerund
	dignando
Past participle
Masculine	dignado			dignados
Feminine	dignada			dignadas
Indicative
Present	digno	dignas	digna	dignamos	dignais	dignam
Imperfect	dignava	dignavas	dignava	dignávamos	dignáveis	dignavam
Preterite	dignei	dignaste	dignou	dignamos1, dignámos2	dignastes	dignaram
Pluperfect	dignara	dignaras	dignara	dignáramos	dignáreis	dignaram
Future	dignarei	dignarás	dignará	dignaremos	dignareis	dignarão
Conditional	dignaria	dignarias	dignaria	dignaríamos	dignaríeis	dignariam
Subjunctive
Present	digne	dignes	digne	dignemos	digneis	dignem
Imperfect	dignasse	dignasses	dignasse	dignássemos	dignásseis	dignassem
Future	dignar	dignares	dignar	dignarmos	dignardes	dignarem
Imperative
Affirmative		digna	digne	dignemos	dignai	dignem
Negative (não)		não dignes	não digne	não dignemos	não digneis	não dignem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• digno

Spanish

Verb

dignar

1. only used in se ... dignar, syntactic variant of dignarse

Swedish

Verb

dignar

1. present indicative of digna