From dosypać + -ywać . First attested in 1549.[1]
IPA (key ) : /dɔ.sɨˈpɨ.vat͡ɕ/
Rhymes: -ɨvat͡ɕ
Syllabification: do‧sy‧py‧wać
dosypywać impf (perfective dosypać )
( transitive ) to add by sprinkling [with accusative or genitive , along with do ( + genitive ) ‘to what’ ]
( transitive ) to sprinkle to the top or entirely [with accusative or genitive ]
( intransitive , of snow) to recover , to repile ( to fall and cover a particular place again )
( transitive ) to generously give extra money (Is there an English equivalent to this definition?) [with accusative or genitive ]
( transitive , Middle Polish , finance ) to save money, to set aside
Synonyms: odkładać , oszczędzić
( transitive , Middle Polish , finance ) to pay extra
Synonym: dopłacać
Conjugation of dosypywać impf
dosypywać
dosypuję
dosypujemy
dosypujesz
dosypujecie
dosypuje
dosypują
dosypuje się
dosypywałem , -(e)m dosypywał
dosypywałam , -(e)m dosypywała
dosypywałom , -(e)m dosypywało
dosypywaliśmy , -(e)śmy dosypywali
dosypywałyśmy , -(e)śmy dosypywały
dosypywałeś , -(e)ś dosypywał
dosypywałaś , -(e)ś dosypywała
dosypywałoś , -(e)ś dosypywało
dosypywaliście , -(e)ście dosypywali
dosypywałyście , -(e)ście dosypywały
dosypywał
dosypywała
dosypywało
dosypywali
dosypywały
dosypywano
będę dosypywał , będę dosypywać
będę dosypywała , będę dosypywać
będę dosypywało , będę dosypywać
będziemy dosypywali , będziemy dosypywać
będziemy dosypywały , będziemy dosypywać
będziesz dosypywał , będziesz dosypywać
będziesz dosypywała , będziesz dosypywać
będziesz dosypywało , będziesz dosypywać
będziecie dosypywali , będziecie dosypywać
będziecie dosypywały , będziecie dosypywać
będzie dosypywał , będzie dosypywać
będzie dosypywała , będzie dosypywać
będzie dosypywało , będzie dosypywać
będą dosypywali , będą dosypywać
będą dosypywały , będą dosypywać
będzie dosypywać się
dosypywałbym , bym dosypywał
dosypywałabym , bym dosypywała
dosypywałobym , bym dosypywało
dosypywalibyśmy , byśmy dosypywali
dosypywałybyśmy , byśmy dosypywały
dosypywałbyś , byś dosypywał
dosypywałabyś , byś dosypywała
dosypywałobyś , byś dosypywało
dosypywalibyście , byście dosypywali
dosypywałybyście , byście dosypywały
dosypywałby , by dosypywał
dosypywałaby , by dosypywała
dosypywałoby , by dosypywało
dosypywaliby , by dosypywali
dosypywałyby , by dosypywały
dosypywano by
niech dosypuję
dosypujmy
dosypuj
dosypujcie
niech dosypuje
niech dosypują
dosypujący
dosypująca
dosypujące
dosypujący
dosypujące
dosypywany
dosypywana
dosypywane
dosypywani
dosypywane
dosypując
dosypywanie
^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023 ) “dosypować ”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish ]
dosypywać in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
dosypywać in Polish dictionaries at PWN
Wiesław Morawski (03.06.2019 ) “DOSYPYWAĆ ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century ]
Samuel Bogumił Linde (1807–1814 ) “dosypywać ”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861 ) “dosypywać ”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz , A. Kryński , W. Niedźwiedzki , editors (1900 ), “dosypywać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 530