eilhi

Mirandese

Alternative forms

• eili (Sendinese)
• alhi, ailhi

Etymology

From Latin ad illic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ejˈʎi/ [ɐjˈʎi] (Central)
• Rhymes: -i
• Syllabification: ei‧lhi

Adverb

eilhi

1. there (far from both the speaker and the audience)

   Near-synonym: alhá

Usage notes

Usually eilhi implies a nearer position than alhá.

See also

Mirandese demonstratives (edit)
		Pronouns					Adverbs
		Singular		Plural		Neuter
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Proximal	X	este, aqueste	esta, aquesta	estes, aquestes	estas, aquestas	esto, isto, aquesto, aquisto	eiqui, acá
	de + X	deste, daqueste	desta, daquesta	destes, daquestes	destas, daquestas	desto, disto, daquesto, daquisto	deiqui
	an + X	neste, naqueste	nesta, naquesta	nestes, naquestes	nestas, naquestas	nesto, nisto, naquesto, naquisto	—
Medial	X	esse, aquesse	essa, aquessa	esses, aquesses	essas, aquessas	esso, isso, aquesso, aquisso	alhi, eilhi
	de + X	desse, daquesse	dessa, daquessa	desses, daquesses	dessas, daquessas	desso, disso, daquesso, daquisso	dalhi, deilhi
	an + X	nesse, naquesse	nessa, naquessa	nesses, naquesses	nessas, naquessas	nesso, nisso, naquesso, naquisso	—
Distal	X	aquel	aqueilha	aqueilhes	aqueilhas	aqueilho, aquilho	alhi, alhá
	de + X	daquel	daqueilha	daqueilhes	daqueilhas	daqueilho, daquilho	dalhi, dalhá
	an + X	naquel	naqueilha	naqueilhes	naqueilhas	naqueilho, naquilho	—

References

• Moisés, Pires (2004), “eilhi”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 254.