deste

See also: děste, dêste, d'este, and dəstə

Dutch

Etymology

Univerbation of des te.

Conjunction

deste

1. nonstandard form of des te

East Central German

Etymology

Compare German desto.

Conjunction

deste

1. (Erzgebirgisch) the (forming the parallel comparative with je)

References

• Hendrik Heidler (11 June 2020), Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch‎^[1] (in German), 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 31

Galician

Verb

deste

1. (reintegrationist norm) second-person singular preterite indicative of dar

Italian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdes.te/
• Rhymes: -este
• Hyphenation: dé‧ste

Verb

deste

1. inflection of dare:
   1. second-person plural past historic
   2. second-person plural imperfect subjunctive

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdes.te/, /ˈdɛs.te/
• Rhymes: -este, -ɛste
• Hyphenation: dé‧ste, dè‧ste

Participle

deste f pl

1. (archaic) feminine plural of desto

Adjective

deste f pl

1. feminine plural of desto

Mirandese

Etymology 1

Contraction

deste m (plural destes, feminine desta, feminine plural destas)

1. Contraction of de (“of; from”) + este (“this”)

See also

Mirandese demonstratives (edit)
		Pronouns					Adverbs
		Singular		Plural		Neuter
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Proximal	X	este, aqueste	esta, aquesta	estes, aquestes	estas, aquestas	esto, isto, aquesto, aquisto	eiqui, acá
	de + X	deste, daqueste	desta, daquesta	destes, daquestes	destas, daquestas	desto, disto, daquesto, daquisto	deiqui
	an + X	neste, naqueste	nesta, naquesta	nestes, naquestes	nestas, naquestas	nesto, nisto, naquesto, naquisto	—
Medial	X	esse, aquesse	essa, aquessa	esses, aquesses	essas, aquessas	esso, isso, aquesso, aquisso	alhi, eilhi
	de + X	desse, daquesse	dessa, daquessa	desses, daquesses	dessas, daquessas	desso, disso, daquesso, daquisso	dalhi, deilhi
	an + X	nesse, naquesse	nessa, naquessa	nesses, naquesses	nessas, naquessas	nesso, nisso, naquesso, naquisso	—
Distal	X	aquel	aqueilha	aqueilhes	aqueilhas	aqueilho, aquilho	alhi, alhá
	de + X	daquel	daqueilha	daqueilhes	daqueilhas	daqueilho, daquilho	dalhi, dalhá
	an + X	naquel	naqueilha	naqueilhes	naqueilhas	naqueilho, naquilho	—

Etymology 2

Verb

deste

1. second-person singular preterite indicative of dar

Portuguese

Etymology 1

Alternative forms

• dêste (pre-reform spelling)
• d'este (pre-standardization spelling)

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdes.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdes.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈdeʃ.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈdes.te/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈdeʃ.tɨ/

• Hyphenation: des‧te

Contraction

deste (feminine desta, masculine plural destes, feminine plural destas, neuter disto)

1. contraction of de +‎ este, literally “of/from this (masculine)”

   A página deste livro está manchada. ― This book’s page is stained.

   • 1826, Academia das ciências de Lisboa, Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ultramarinas, que vivem nos dominios portuguezes, ou lhes sao visinhas..., Typografia da mesma Academia, page 9:

     Deste canal lança o Amazonas pela terra dentro aquella porção de agoa, que junta com a referida do Akeky fórma o rio deste nome, que dá entrada para o' Amazonas pela bocca do Xingú.

     (please add an English translation of this quotation)

See also

Portuguese demonstratives

		pronouns					adverbs
		singular		plural		neuter
		masculine	feminine	masculine	feminine
proximal	X	este	esta	estes	estas	isto	aqui, cá
	de + X	deste	desta	destes	destas	disto	daqui
	em + X	neste	nesta	nestes	nestas	nisto	—
medial	X	esse	essa	esses	essas	isso	aí
	de + X	desse	dessa	desses	dessas	disso	daí
	em + X	nesse	nessa	nesses	nessas	nisso	—
distal	X	aquele	aquela	aqueles	aquelas	aquilo	ali, lá, acolá
	de + X	daquele	daquela	daqueles	daquelas	daquilo	dali, dacolá
	em + X	naquele	naquela	naqueles	naquelas	naquilo	—
	a + X	àquele	àquela	àqueles	àquelas	àquilo
anaphoric	X	o	a	os	as	—	—
	de + X	do	da	dos	das
	em + X	no	na	nos	nas
	a + X	ao	à	aos	às

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdɛs.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdɛs.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈdɛʃ.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈdɛs.te/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈdɛʃ.tɨ/

• Hyphenation: des‧te

Verb

deste

1. second-person singular preterite indicative of dar

Spanish

Etymology

• preposition de + adjective este

Contraction

deste

1. (obsolete) of this, from this (+ a masculine noun in singular)

Related terms

• desta
• desto

Further reading

• “deste”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024

Turkish

bir deste kart

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish دسته (deste), from Classical Persian دَسْتَه (dasta).

Pronunciation

• IPA^(key): /desˈte/, [d̪e̞s̪ˈt̪ʰɛ]
• Rhymes: -e
• Hyphenation: des‧te

Noun

deste (definite accusative desteyi, plural desteler)

1. bunch, bundle
2. (mathematics) a set of ten
3. (card games) a card deck
4. handle of a sword, knife or a similar tool

   Synonym: kabza

5. (sports) a rank in oil wrestling given to the wrestlers

Declension

Declension of deste

singular plural nominative deste desteler definite accusative desteyi desteleri dative desteye destelere locative destede destelerde ablative desteden destelerden genitive destenin destelerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular destem destelerim 2nd singular desten destelerin 3rd singular destesi desteleri 1st plural destemiz destelerimiz 2nd plural desteniz desteleriniz 3rd plural desteleri desteleri definite accusative singular plural 1st singular destemi destelerimi 2nd singular desteni destelerini 3rd singular destesini destelerini 1st plural destemizi destelerimizi 2nd plural destenizi destelerinizi 3rd plural destelerini destelerini dative singular plural 1st singular desteme destelerime 2nd singular destene destelerine 3rd singular destesine destelerine 1st plural destemize destelerimize 2nd plural destenize destelerinize 3rd plural destelerine destelerine locative singular plural 1st singular destemde destelerimde 2nd singular destende destelerinde 3rd singular destesinde destelerinde 1st plural destemizde destelerimizde 2nd plural destenizde destelerinizde 3rd plural destelerinde destelerinde ablative singular plural 1st singular destemden destelerimden 2nd singular destenden destelerinden 3rd singular destesinden destelerinden 1st plural destemizden destelerimizden 2nd plural destenizden destelerinizden 3rd plural destelerinden destelerinden genitive singular plural 1st singular destemin destelerimin 2nd singular destenin destelerinin 3rd singular destesinin destelerinin 1st plural destemizin destelerimizin 2nd plural destenizin destelerinizin 3rd plural destelerinin destelerinin Predicative forms singular plural 1st singular desteyim destelerim 2nd singular destesin destelersin 3rd singular deste destedir desteler destelerdir 1st plural desteyiz desteleriz 2nd plural destesiniz destelersiniz 3rd plural desteler destelerdir

Derived terms

• desteci
• destegül
• destelemek
• güldeste

Further reading

• “deste”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–), “deste”, in Nişanyan Sözlük
• Ayverdi, İlhan (2010), “deste”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı

Zaghawa

Pronunciation

• IPA^(key): /dɛstɛ/

Numeral

deste

1. six

References

• Beria-English English-Beria Dictionary [provisional] ADESK, Iriba, Kobe Department, Chad

Zazaki

Etymology

From Persian دسته (daste).

Noun

deste

1. handle