daqui

Portuguese

Alternative forms

• d'aqui (pre-standardization spelling)
• daquy (obsolete)

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /daˈki/

• (Portugal) IPA^(key): /dɐˈki/

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Hyphenation: da‧qui

Contraction

daqui

1. contraction of de +‎ aqui, literally “from here”

   Você é daqui?

   Are you from here?

   Esse daqui é meu! (informal)

   This one [here] is mine!

   • 2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 46:

     Ele é um mês mais novo que Duda, e meu filho só vai fazer dezoito anos daqui a dois anos.

     He is a month younger than Dudley, and my son will be eighteen years old only two years from now.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:daqui.

Derived terms

• daqui a pouco

See also

Portuguese demonstratives

		pronouns					adverbs
		singular		plural		neuter
		masculine	feminine	masculine	feminine
proximal	X	este	esta	estes	estas	isto	aqui, cá
	de + X	deste	desta	destes	destas	disto	daqui
	em + X	neste	nesta	nestes	nestas	nisto	—
medial	X	esse	essa	esses	essas	isso	aí
	de + X	desse	dessa	desses	dessas	disso	daí
	em + X	nesse	nessa	nesses	nessas	nisso	—
distal	X	aquele	aquela	aqueles	aquelas	aquilo	ali, lá, acolá
	de + X	daquele	daquela	daqueles	daquelas	daquilo	dali, dacolá
	em + X	naquele	naquela	naqueles	naquelas	naquilo	—
	a + X	àquele	àquela	àqueles	àquelas	àquilo
anaphoric	X	o	a	os	as	—	—
	de + X	do	da	dos	das
	em + X	no	na	nos	nas
	a + X	ao	à	aos	às

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /daˈki/ [d̪aˈki]
• Rhymes: -i
• Syllabification: da‧qui

Contraction

daqui

1. contraction of de +‎ aquí, literally “from here”