ellátás
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
ellát (“to supply”) + -ás (“noun-forming suffix”)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ellátás (plural ellátások)
- (in possessive structures) provision, furnishing
- Synonyms: biztosítás, nyújtás, gondoskodás
- supply
- áramellátás ― electricity supply, power supply
- (more specifically, necessary supply of food) board
- Synonyms: étkezés, étkeztetés, koszt
- szállás és ellátás ― board and lodging
- (more specifically, necessary supply of money) benefit, allowance
- (more specifically, supply of medical care) care, looking after someone
- (formal) performance, executing, fulfilment (the act of carrying out tasks, responsibilities)
- az igazgatói feladatok ellátása ― performance of the director's duties
Declension[edit]
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ellátás | ellátások |
| accusative | ellátást | ellátásokat |
| dative | ellátásnak | ellátásoknak |
| instrumental | ellátással | ellátásokkal |
| causal-final | ellátásért | ellátásokért |
| translative | ellátássá | ellátásokká |
| terminative | ellátásig | ellátásokig |
| essive-formal | ellátásként | ellátásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ellátásban | ellátásokban |
| superessive | ellátáson | ellátásokon |
| adessive | ellátásnál | ellátásoknál |
| illative | ellátásba | ellátásokba |
| sublative | ellátásra | ellátásokra |
| allative | ellátáshoz | ellátásokhoz |
| elative | ellátásból | ellátásokból |
| delative | ellátásról | ellátásokról |
| ablative | ellátástól | ellátásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
ellátásé | ellátásoké |
| non-attributive possessive - plural |
ellátáséi | ellátásokéi |
| Possessive forms of ellátás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ellátásom | ellátásaim |
| 2nd person sing. | ellátásod | ellátásaid |
| 3rd person sing. | ellátása | ellátásai |
| 1st person plural | ellátásunk | ellátásaink |
| 2nd person plural | ellátásotok | ellátásaitok |
| 3rd person plural | ellátásuk | ellátásaik |
Derived terms[edit]
Compound words
Further reading[edit]
- ellátás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ellátás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)