ermek
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish ایرمك (ermek, “to attain, reach, mature”), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Turkic *ẹ̄r- (“to reach”).[1] According to Nişanyan it is akin to Old Turkic [script needed] (er-, “to be”),[2] see more at imek.
Cognate with Old Uyghur [script needed] (er-, “to reach”), Khalaj [script needed] (ẹ̄̂r-, “to reach”) and Hungarian ér (“to reach”), a Turkic borrowing. Also related to Old Uyghur [script needed] (ert-, “to pass”).
Verb
ermek (third-person singular simple present erer)
- (intransitive) to attain, achieve
- (intransitive) to reach, be long enough to reach
- (intransitive) to ripen, become ripe, mature
- (intransitive) to attain sainthood; to be spiritually enlightened, reach spiritual perfection
Synonyms
Related terms
Derived terms
Conjugation
Conjugation of ermek (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ermek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | eren | ||||||
| perfective | ermiş | |||||||
| prospective | erecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | erdiğim | erdiğin | erdiği | erdiğimiz | erdiğiniz | erdikleri | |
| prospective | ereceğim | ereceğin | ereceği | ereceğimiz | ereceğiniz | erecekleri | ||
| verbal noun | erme | |||||||
| way of doing | eriş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | ererim | erersin | erer | ereriz | erersiniz | ererler |
| imperfective | eriyorum | eriyorsun | eriyor | eriyoruz | eriyorsunuz | eriyorlar | ||
| past | perfective | erdim | erdin | erdi | erdik | erdiniz | erdiler | |
| imperfective | eriyordum | eriyordun | eriyordu | eriyorduk | eriyordunuz | eriyorlardı (or eriyordular) | ||
| future | ereceğim | ereceksin | erecek | ereceğiz | ereceksiniz | erecekler | ||
| inferential | perfective | ermişim | ermişsin | ermiş | ermişiz | ermişsiniz | ermişler | |
| aorist | erermişim | erermişsin | erermiş | erermişiz | erermişsiniz | ererlermiş (or erermişlar) | ||
| imperfective | eriyormuşum | eriyormuşsun | eriyormuş | eriyormuşuz | eriyormuşsunuz | eriyorlarmış | ||
| conditional | simple | ersem | ersen | erse | ersek | erseniz | erseler | |
| perfective | erseydim | erseydin | erseydi | erseydik | erseydiniz | erseydiler | ||
| optative | ereyim | eresin | ere | erelim | eresiniz | ereler | ||
| progressive | ermekteyim | ermektesin | ermekte | ermekteyiz | ermektesiniz | ermekteler | ||
| necessitative | ermeliyim | ermelisin | ermeli | ermeliyiz | ermelisiniz | ermeliler | ||
| imperative | er | ersin | erin | ersinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | erer miyim? | erer misin? | erer mi? | erer miyiz? | erer misiniz? | ererler mi? |
| imperfective | eriyor muyum? | eriyor musun? | eriyor mu? | eriyor muyuz? | eriyor musunuz? | eriyorlar mı? | ||
| past | perfective | erdim mi? | erdin mi? | erdi mi? | erdik mi? | erdiniz mi? | erdiler mi? | |
| imperfective | eriyor muydum? | eriyor muydun? | eriyor muydu? | eriyor muyduk? | eriyor muydunuz? | eriyorlar mıydı? | ||
| future | erecek miyim? | erecek misin? | erecek mi? | erecek miyiz? | erecek misiniz? | erecekler mi? | ||
| inferential | perfective | ermiş miyim? | ermiş misin? | ermiş mi? | ermiş miyiz? | ermiş misiniz? | ermişler mi? | |
| aorist | erer miymişim? | erer miymişsin? | erer miymiş? | erer miymişiz? | erer miymişsiniz? | ererler miymiş? | ||
| imperfective | eriyor muymuşum? | eriyor muymuşsun? | eriyor muymuş? | eriyor muymuşuz? | eriyor muymuşsunuz? | eriyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | ersem mi? | ersen mi? | erse mi? | ersek mi? | erseniz mi? | erseler mi? | |
| perfective | erse miydim? | erse miydin? | erse miydi? | erse miydik? | erse miydiniz? | erseler miydi? | ||
| progressive | ermekte miyim? | ermekte misin? | ermekte mi? | ermekte miyiz? | ermekte misiniz? | ermekteler mi? | ||
| necessitative | ermeli miyim? | ermeli misin? | ermeli mi? | ermeli miyiz? | ermeli misiniz? | ermeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | ermemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | ermeyen | ||||||
| perfective | ermemiş | |||||||
| prospective | ermeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | ermediğim | ermediğin | ermediği | ermediğimiz | ermediğiniz | ermedikleri | |
| prospective | ermeyeceğim | ermeyeceğin | ermeyeceği | ermeyeceğimiz | ermeyeceğiniz | ermeyecekleri | ||
| verbal noun | ermeme | |||||||
| way of doing | ermeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | ermem | ermezsin | ermez | ermeyiz | ermezsiniz | ermezler |
| imperfective | ermiyorum | ermiyorsun | ermiyor | ermiyoruz | ermiyorsunuz | ermiyorlar | ||
| past | perfective | ermedim | ermedin | ermedi | ermedik | ermediniz | ermediler | |
| imperfective | ermiyordum | ermiyordun | ermiyordu | ermiyorduk | ermiyordunuz | ermiyorlardı | ||
| future | ermeyeceğim | ermeyeceksin | ermeyecek | ermeyeceğiz | ermeyeceksiniz | ermeyecekler | ||
| inferential | perfective | ermemişim | ermemişsin | ermemiş | ermemişiz | ermemişsiniz | ermemişler | |
| aorist | ermezmişim | ermezmişsin | ermezmiş | ermezmişiz | ermezmişsiniz | ermezlermiş | ||
| imperfective | ermiyormuşum | ermiyormuşsun | ermiyormuş | ermiyormuşuz | ermiyormuşsunuz | ermiyorlarmış | ||
| conditional | simple | ermesem | ermesen | ermese | ermesek | ermeseniz | ermeseler | |
| perfective | ermeseydim | ermeseydin | ermeseydi | ermeseydik | ermeseydiniz | ermeseydiler | ||
| optative | ermeyeyim | ermeyesin | ermeye | ermeyelim | ermeyesiniz | ermeyeler | ||
| progressive | ermemekteyim | ermemektesin | ermemekte | ermemekteyiz | ermemektesiniz | ermemekteler | ||
| necessitative | ermemeliyim | ermemelisin | ermemeli | ermemeliyiz | ermemelisiniz | ermemeliler | ||
| imperative | erme | ermesin | ermeyin | ermesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | ermez miyim? | ermez misin? | ermez mi? | ermez miyiz? | ermez misiniz? | ermezler mi? |
| imperfective | ermiyor muyum? | ermiyor musun? | ermiyor mu? | ermiyor muyuz? | ermiyor musunuz? | ermiyorlar mı? | ||
| past | perfective | ermedim mi? | ermedin mi? | ermedi mi? | ermedik mi? | ermediniz mi? | ermediler mi? | |
| imperfective | ermiyor muydum? | ermiyor muydun? | ermiyor muydu? | ermiyor muyduk? | ermiyor muydunuz? | ermiyorlar mıydı? | ||
| future | ermeyecek miyim? | ermeyecek misin? | ermeyecek mi? | ermeyecek miyiz? | ermeyecek misiniz? | ermeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | ermemiş miyim? | ermemiş misin? | ermemiş mi? | ermemiş miyiz? | ermemiş misiniz? | ermemişler mi? | |
| aorist | ermez miymişim? | ermez miymişsin? | ermez miymiş? | ermez miymişiz? | ermez miymişsiniz? | ermezler miymiş? | ||
| imperfective | ermiyor muymuşum? | ermiyor muymuşsun? | ermiyor muymuş? | ermiyor muymuşuz? | ermiyor muymuşsunuz? | ermiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | ermesem mi? | ermesen mi? | ermese mi? | ermesek mi? | ermeseniz mi? | ermeseler mi? | |
| perfective | ermese miydim? | ermese miydin? | ermese miydi? | ermese miydik? | ermese miydiniz? | ermeseler miydi? | ||
| progressive | ermemekte miyim? | ermemekte misin? | ermemekte mi? | ermemekte miyiz? | ermemekte misiniz? | ermemekteler mi? | ||
| necessitative | ermemeli miyim? | ermemeli misin? | ermemeli mi? | ermemeli miyiz? | ermemeli misiniz? | ermemeliler mi? | ||
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ī́re”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ^ Nişanyan, Sevan (2015-06-11) “er-”, in Nişanyan Sözlük