executioner

English

Etymology

(deprecated template usage)

execution +‎ -er.

Pronunciation

• Hyphenation: ex‧e‧cu‧tion‧er

Noun

executioner (plural executioners)

1. An official person who carries out the capital punishment of a criminal.
2. (archaic) Executor.
3. A hit man, especially being in some organization.

Related terms

• electrocutioner
• execute
• execution
• executor

Translations

the person who carries out the execution

• Armenian: դահիճ (hy) (dahič)
• Belarusian: кат m (kat)
• Bulgarian: пала́ч (bg) m (paláč)
• Catalan: botxí (ca) m, botxina f
• Chinese:

  Mandarin: 劊子手／刽子手 (zh) (guìzishǒu), 刽子手 (zh) (guìzishǒu)

• Czech: kat (cs) m, popravčí (cs) m
• Danish: bøddel c, skarpretter c
• Dutch: beul (nl)
• Esperanto: ekzekutisto
• Estonian: timukas
• Faroese: bøðil m
• Finnish: teloittaja (fi), pyöveli (fi)
• French: exécuteur des hautes œuvres (fr) m, bourreau (fr) m, exécuteur de la haute justice (fr), maître des hautes œuvres (fr)
• Galician: buxeu m, verdugo m
• German: Henker (de) m, Scharfrichter (de) m
• Greek: εκτελεστής (el) m (ektelestís), δήμιος (el) m (dímios)

  Ancient: σπεκουλάτωρ m (spekoulátōr)

• Hungarian: hóhér (hu)
• Icelandic: böðull (is) m
• Indonesian: algojo (id)
• Irish: básadóir m, céastúnach m
• Italian: boia (it) m, carnefice (it) m
• Japanese: 死刑執行人 (しけいしっこうにん, shikeishikkōnin)
• Kazakh: жазалаушы (jazalauşy)
• Latgalian: kāts m
• Latin: carnifex m, carnufex m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Latvian: bende m
• Lithuanian: budelis m
• Luxembourgish: Henker m
• Macedonian: џелат m (dželat)
• Malay: algojo, pertanda, jalad, pelebaya
• Maori: kaiwhakamate
• Mirandese: algoç m
• Northern Sami: bievval
• Norwegian: bøddel m, skarpretter m
• Persian: دژخیم (fa) (dežxim)
• Polish: kat (pl) m, oprawca (pl) m
• Portuguese: carrasco (pt) m, algoz (pt) m
• Romanian: călău (ro) m, gâde (ro) m
• Romansch: boier m, sbir m, hentger m
• Russian: пала́ч (ru) m (paláč), экзеку́тор (ru) m (ekzɛkútor), кат (ru) m (kat) (archaic)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: главосек m, главосеча m, крвник m, џелат m

  Roman: glavosek m, glavoseča m, krvnik (sh) m, dželat (sh) m

• Slovak: kat (sk) m, popravca m
• Slovene: krvnik (sl) m, rabelj m
• Sorbian:

  Upper Sorbian: kat m

• Spanish: verdugo (es) m
• Swahili: mchinja, mchinjaji, mnyongaji
• Swedish: bödel (sv) c
• Ukrainian: кат (uk) m (kat)
• Welsh: dienyddiwr m

someone who executes an act or will

• Greek: εκτελεστής (el) m (ektelestís)
• Macedonian: извршител m (izvršitel), исполнител m (ispolnitel)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Romanian: executor (ro) m, executant (ro) m
• Russian: душеприка́зчик (ru) (dušeprikázčik), душеприка́зчица (ru) f (dušeprikázčica), исполни́тель (ru) m (ispolnítelʹ), исполни́тельница (ru) f (ispolnítelʹnica)

a hit man

• Japanese: 刺客 (ja) (shikaku)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Romanian: asasin (ro) m, ucigaș (ro) m