famoso

Asturian

Adjective

famoso

1. neuter of famosu

Italian

Etymology

Borrowed from Latin fāmōsus.

Pronunciation

• IPA^(key): /faˈmo.zo/, (traditional) /faˈmo.so/
• Rhymes: -ozo, (traditional) -oso
• Hyphenation: fa‧mó‧so

Adjective

famoso (feminine famosa, masculine plural famosi, feminine plural famose, superlative famosissimo)

1. famous, well-known, renowned
2. infamous, notorious

Synonyms

• celebre, noto, conosciuto, popolare

Antonyms

• sconosciuto, ignoto

Related terms

• fama

Further reading

• “famoso”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Latin

Adjective

fāmōsō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of fāmōsus

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰeh₂-der.

Proto-Indo-European *bʰéh₂meh₂

Proto-Italic *fāmā

Latin fāma

Proto-Indo-European *h₃ed-

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *h₃édosder.?

Proto-Italic *-ŏ̄dsos?

Old Latin -ōssus

Latin -ōsus

Latin fāmōsuslbor.

Portuguese famoso

Learned borrowing from Latin fāmōsus. By surface analysis, fama (“fame”) +‎ -oso (“-ous”).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /faˈmo.zu/

• (Portugal) IPA^(key): /fɐˈmo.zu/

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Rhymes: -ozu
• Hyphenation: fa‧mo‧so

Adjective

famoso (feminine famosa, masculine plural famosos, feminine plural famosas, comparable, comparative mais famoso, superlative o mais famoso or famosíssimo, metaphonic)

1. famous
   • 2007, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e as Relíquias da Morte [Harry Potter and the Deathly Hallows] (Harry Potter; 7), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 589:

     Sou excepcionalmente famoso.

     I am exceptionally famous.

2. very good; excellent

   Synonym: excelente

   • 2016 December 3, Maria Lopes, “As teses do PCP de A a Z”, in Público‎^[1]:

     Não são famosas as finanças do PCP: entre 2012 e 2015, o “resultado financeiro decorrente da actividade e funcionamento do partido apresenta um valor médio anual negativo de cerca de 1 milhão e 82 mil euros, o que representa um agravamento que não permitiu ultrapassar a situação financeira insustentável identificada no último congresso”.

     (please add an English translation of this quotation)

Inflection

Forms of famoso

	singular		plural
	masculine	feminine	masculine	feminine
positive	famoso	famosa	famosos	famosas
comparative	mais famoso	mais famosa	mais famosos	mais famosas
superlative	famosíssimo	famosíssima	famosíssimos	famosíssimas
augmentative	famosão	famosona	famosões	famosonas
diminutive	famosinho	famosinha	famosinhos	famosinhas

Derived terms

• famosamente

Noun

famoso m (plural famosos, feminine famosa, feminine plural famosas, metaphonic)

1. celebrity, famous person

   Synonyms: celebridade, estrela

Further reading

• “famoso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “famoso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰeh₂-der.

Proto-Indo-European *bʰéh₂meh₂

Proto-Italic *fāmā

Latin fāma

Proto-Indo-European *h₃ed-

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *h₃édosder.?

Proto-Italic *-ŏ̄dsos?

Old Latin -ōssus

Latin -ōsus

Latin fāmōsusbor.

Spanish famoso

Borrowed from Latin fāmōsus.

Pronunciation

• IPA^(key): /faˈmoso/ [faˈmo.so]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -oso
• Syllabification: fa‧mo‧so

Adjective

famoso (feminine famosa, masculine plural famosos, feminine plural famosas)

1. well-known, famous

   Synonym: conocido

Derived terms

• archifamoso
• famosísimo
• famoso por ser famoso

Noun

famoso m (plural famosos, feminine famosa, feminine plural famosas)

1. celebrity, famous person

   Synonym: celebridad

Related terms

• fama

Further reading

• “famoso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025