gambar

Catalan

Etymology

From gamba (“leg”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [ɡəmˈba]
• IPA^(key): (Valencia) [ɡamˈbaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [ɡamˈba]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Verb

gambar (first-person singular present gambo, first-person singular preterite gambí, past participle gambat)

1. to stride

Conjugation

    Central Catalan conjugation of gambar (first conjugation)

infinitive			gambar
gerund			gambant
past participle				masculine		feminine
		singular		gambat		gambada
		plural		gambats		gambades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	gambo	gambes	gamba	gambem	gambeu	gamben
	imperfect	gambava	gambaves	gambava	gambàvem	gambàveu	gambaven
	future	gambaré	gambaràs	gambarà	gambarem	gambareu	gambaran
	preterite	gambí	gambares	gambà	gambàrem	gambàreu	gambaren
	conditional	gambaria	gambaries	gambaria	gambaríem	gambaríeu	gambarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	gambi	gambis	gambi	gambem	gambeu	gambin
	imperfect	gambés	gambessis	gambés	gambéssim	gambéssiu	gambessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	gamba	gambi	gambem	gambeu	gambin
	negative (no)	—	no gambis	no gambi	no gambem	no gambeu	no gambin

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay gambar.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈɡambar/ [ˈɡam.bar]
• Rhymes: -ambar
• Syllabification: gam‧bar

Noun

gambar (plural gambar-gambar)

1. drawing
2. picture

Verb

gambar (active menggambar, passive digambar)

1. to draw

Derived terms

Affixations

• bergambar
• gambar-menggambar
• gambaran
• menggambar
• menggambari
• menggambarkan
• penggambar
• penggambaran
• segambar
• tergambar
• tergambarkan

Compounds

• gambar angan-angan
• gambar bagan
• gambar bumi
• gambar cermin
• gambar denah
• gambar ejekan
• gambar hidup
• gambar kerja
• gambar kode
• gambar mati
• gambar sampul
• gambar sorot
• gambar tanda
• gambar tempel
• gambar timbul

Further reading

• “gambar”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Javanese

Romanization

gambar

1. romanization of ꦒꦩ꧀ꦧꦂ

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Literary Standard) IPA^(key): /ˈɡambar/ [ˈɡam.bar]
  • Rhymes: -ambar, -bar, -ar
• (schwa-variety) IPA^(key): /ˈɡamba(r)/ [ˈɡam.ba(r)]

  • Audio (Malaysia):

    (file)

  • Rhymes: -amba(r), -ba(r), -a(r)
• Hyphenation: gam‧bar

Noun

gambar (Jawi spelling ݢمبر, plural gambar-gambar)

1. picture; drawing

Descendants

• > Indonesian: gambar (inherited)

Further reading

• "gambar" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  (also see "gambar" at PRPM first version)