geringschätzen

German

Alternative forms

gering schätzen (permitted since 1996; preferred by Duden)

Etymology

gering (“low, little”) +‎ schätzen (“esteem”). Compare Dutch geringschatten.

Pronunciation

IPA^(key): /ɡəˈʁɪŋˌʃɛt͡sn̩/
Audio (Germany (Berlin)): (file)

Verb

geringschätzen (weak, third-person singular present schätzt gering, past tense schätzte gering, past participle geringgeschätzt, auxiliary haben)

(transitive) to despise, disdain, hold in contempt, attach little value to
- 1913 [1878], chapter 14, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina‎^[1], translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy, part 5:
  […] im Gegenteil, sein ganzes Eheleben setzte sich aus denselben nichtigen Kleinigkeiten zusammen, die er früher so geringgeschätzt hatte, die aber jetzt, ganz gegen seinen Willen, eine außerordentliche, unbestreitbare Bedeutung erlangt hatten.
  And all of a sudden, instead of his life with his wife being made on an individual pattern, it was, on the contrary, entirely made up of the pettiest details, which he had so despised before, but which now, by no will of his own, had gained an extraordinary importance that it was useless to contend against.

Conjugation

Conjugation of geringschätzen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		geringschätzen
present participle		geringschätzend
past participle		geringgeschätzt
zu-infinitive		geringzuschätzen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich schätze gering	wir schätzen gering	i	ich schätze gering	wir schätzen gering
	du schätzt gering	ihr schätzt gering		du schätzest gering	ihr schätzet gering
	er schätzt gering	sie schätzen gering		er schätze gering	sie schätzen gering

preterite	ich schätzte gering	wir schätzten gering	ii	ich schätzte gering¹	wir schätzten gering¹
	du schätztest gering	ihr schätztet gering		du schätztest gering¹	ihr schätztet gering¹
	er schätzte gering	sie schätzten gering		er schätzte gering¹	sie schätzten gering¹

imperative	schätz gering (du) schätze gering (du)	schätzt gering (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of geringschätzen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich geringschätze	dass wir geringschätzen	i	dass ich geringschätze	dass wir geringschätzen
	dass du geringschätzt	dass ihr geringschätzt		dass du geringschätzest	dass ihr geringschätzet
	dass er geringschätzt	dass sie geringschätzen		dass er geringschätze	dass sie geringschätzen

preterite	dass ich geringschätzte	dass wir geringschätzten	ii	dass ich geringschätzte¹	dass wir geringschätzten¹
	dass du geringschätztest	dass ihr geringschätztet		dass du geringschätztest¹	dass ihr geringschätztet¹
	dass er geringschätzte	dass sie geringschätzten		dass er geringschätzte¹	dass sie geringschätzten¹