kanzellieren

German

Alternative forms

• kancelliren, kancellieren, kanzelliren, cancelliren, cancellieren (obsolete)

Etymology

From Middle High German, from Latin cancellāre. Doublet of canceln.

Pronunciation

• IPA^(key): [kant͡səˈliːʁən], [kant͡səˈliːɐn]
• Rhymes: -iːʁən

Verb

kanzellieren (weak, third-person singular present kanzelliert, past tense kanzellierte, past participle kanzelliert, auxiliary haben)

1. (obsolete) to cross out to make invalid, to cancel
2. (neologism, occasional translation of English cancel) to exclude from society, to cancel

   Synonym: canceln

   • 2021 November 20, Oliver M. Haynold, “Der Fall Kyle Rittenhouse”, in Achse des Guten‎^[1]:

     Rittenhouse wurde von den Qualitätsmedien und den höchsten Repräsentanten der Politik haltlos beschuldigt, von den sozialen Medien kanzelliert, von den Faktencheckern verleumdet.

     Rittenhouse fell victim to unwarranted accusations brought forward by fake news media and highest representatives of politics, being canceled by social media, libeled by fact checkers.

Conjugation

Conjugation of kanzellieren (weak, auxiliary haben)

infinitive		kanzellieren
present participle		kanzellierend
past participle		kanzelliert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich kanzelliere	wir kanzellieren	i	ich kanzelliere	wir kanzellieren
	du kanzellierst	ihr kanzelliert		du kanzellierest	ihr kanzellieret
	er kanzelliert	sie kanzellieren		er kanzelliere	sie kanzellieren
preterite	ich kanzellierte	wir kanzellierten	ii	ich kanzellierte1	wir kanzellierten1
	du kanzelliertest	ihr kanzelliertet		du kanzelliertest1	ihr kanzelliertet1
	er kanzellierte	sie kanzellierten		er kanzellierte1	sie kanzellierten1
imperative	kanzellier (du) kanzelliere (du)	kanzelliert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of kanzellieren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe kanzelliert	wir haben kanzelliert	subjunctive	ich habe kanzelliert	wir haben kanzelliert
	du hast kanzelliert	ihr habt kanzelliert		du habest kanzelliert	ihr habet kanzelliert
	er hat kanzelliert	sie haben kanzelliert		er habe kanzelliert	sie haben kanzelliert
pluperfect
indicative	ich hatte kanzelliert	wir hatten kanzelliert	subjunctive	ich hätte kanzelliert	wir hätten kanzelliert
	du hattest kanzelliert	ihr hattet kanzelliert		du hättest kanzelliert	ihr hättet kanzelliert
	er hatte kanzelliert	sie hatten kanzelliert		er hätte kanzelliert	sie hätten kanzelliert
future i
infinitive	kanzellieren werden		subjunctive i	ich werde kanzellieren	wir werden kanzellieren
				du werdest kanzellieren	ihr werdet kanzellieren
				er werde kanzellieren	sie werden kanzellieren
indicative	ich werde kanzellieren	wir werden kanzellieren	subjunctive ii	ich würde kanzellieren	wir würden kanzellieren
	du wirst kanzellieren	ihr werdet kanzellieren		du würdest kanzellieren	ihr würdet kanzellieren
	er wird kanzellieren	sie werden kanzellieren		er würde kanzellieren	sie würden kanzellieren
future ii
infinitive	kanzelliert haben werden		subjunctive i	ich werde kanzelliert haben	wir werden kanzelliert haben
				du werdest kanzelliert haben	ihr werdet kanzelliert haben
				er werde kanzelliert haben	sie werden kanzelliert haben
indicative	ich werde kanzelliert haben	wir werden kanzelliert haben	subjunctive ii	ich würde kanzelliert haben	wir würden kanzelliert haben
	du wirst kanzelliert haben	ihr werdet kanzelliert haben		du würdest kanzelliert haben	ihr würdet kanzelliert haben
	er wird kanzelliert haben	sie werden kanzelliert haben		er würde kanzelliert haben	sie würden kanzelliert haben

Further reading

• “kanzellieren” in Duden online
• “kanzellieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache^[2] (in German), volume 3, 1895, column 378