klauben

German

Etymology

Middle High German klūben (“to pluck”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈklaʊ̯bn̩/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Rhymes: -aʊ̯bn̩

Verb

klauben (weak, third-person singular present klaubt, past tense klaubte, past participle geklaubt, auxiliary haben)

1. (Southern Germany, Austria, Bavaria) to pick up, collect (piece by piece)
   • 2022 January 18, Jürgen Schmieder, “Warum in den USA jetzt Güterzüge geplündert werden”, in Süddeutsche Zeitung‎^[1]:

     Der Obdachlose nickt und läuft weiter, unter einer Brücke klaubt er noch ein paar andere Sachen auf und packt sie in die Tüte.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of klauben (weak, auxiliary haben)

infinitive		klauben
present participle		klaubend
past participle		geklaubt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich klaube	wir klauben	i	ich klaube	wir klauben
	du klaubst	ihr klaubt		du klaubest	ihr klaubet
	er klaubt	sie klauben		er klaube	sie klauben
preterite	ich klaubte	wir klaubten	ii	ich klaubte1	wir klaubten1
	du klaubtest	ihr klaubtet		du klaubtest1	ihr klaubtet1
	er klaubte	sie klaubten		er klaubte1	sie klaubten1
imperative	klaub (du) klaube (du)	klaubt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of klauben (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geklaubt	wir haben geklaubt	subjunctive	ich habe geklaubt	wir haben geklaubt
	du hast geklaubt	ihr habt geklaubt		du habest geklaubt	ihr habet geklaubt
	er hat geklaubt	sie haben geklaubt		er habe geklaubt	sie haben geklaubt
pluperfect
indicative	ich hatte geklaubt	wir hatten geklaubt	subjunctive	ich hätte geklaubt	wir hätten geklaubt
	du hattest geklaubt	ihr hattet geklaubt		du hättest geklaubt	ihr hättet geklaubt
	er hatte geklaubt	sie hatten geklaubt		er hätte geklaubt	sie hätten geklaubt
future i
infinitive	klauben werden		subjunctive i	ich werde klauben	wir werden klauben
				du werdest klauben	ihr werdet klauben
				er werde klauben	sie werden klauben
indicative	ich werde klauben	wir werden klauben	subjunctive ii	ich würde klauben	wir würden klauben
	du wirst klauben	ihr werdet klauben		du würdest klauben	ihr würdet klauben
	er wird klauben	sie werden klauben		er würde klauben	sie würden klauben
future ii
infinitive	geklaubt haben werden		subjunctive i	ich werde geklaubt haben	wir werden geklaubt haben
				du werdest geklaubt haben	ihr werdet geklaubt haben
				er werde geklaubt haben	sie werden geklaubt haben
indicative	ich werde geklaubt haben	wir werden geklaubt haben	subjunctive ii	ich würde geklaubt haben	wir würden geklaubt haben
	du wirst geklaubt haben	ihr werdet geklaubt haben		du würdest geklaubt haben	ihr würdet geklaubt haben
	er wird geklaubt haben	sie werden geklaubt haben		er würde geklaubt haben	sie würden geklaubt haben

Derived terms

• aufklauben
• Klaubholz
• wortklauben
• zusammenklauben

Related terms

• klieben

Descendants

• → Ladin: tlupé

Further reading

• “klauben” in Duden online
• “klauben”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[2] (in German)
• “klauben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “klauben” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.