mäkeln

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Makeln

German

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from German Low German [Term?]. The verb originally means “do business” and pertains to Makler (broker). It is not necessarily, however, the origin of this latter noun, whose attestations are significantly older. Rather it seems to be a back-formation. The further semantic development of the verb via “to haggle”, probably reinforced by unrelated Makel (fault).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmɛːkəln/, /ˈmɛːkl̩n/
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

mäkeln (weak, third-person singular present mäkelt, past tense mäkelte, past participle gemäkelt, auxiliary haben)

  1. (intransitive) to nag; to find fault with [with an (+ dative)]

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • mäkeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • mäkeln” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • mäkeln” in Duden online