masyarakat

Acehnese

Etymology

From Malay masyarakat, from Arabic مُشَارَكَة (mušāraka).

Pronunciation

• IPA^(key): /maʃarakat/

Noun

masyarakat

1. society

Indonesian

Alternative forms

• masjarakat (1901–1947, 1947–1972)
• masarakat (nonstandard)

Etymology

From Malay masyarakat, from Arabic مُشَارَكَة (mušāraka).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /maʃaˈrakat/ [ma.ʃaˈra.kat̪̚]
• Rhymes: -akat
• Syllabification: ma‧sya‧ra‧kat

Noun

masyarakat (plural masyarakat-masyarakat)

1. society
2. community (a group sharing common characteristics, such as the same language, law, religion, or tradition)

   Synonyms: komunitas, masyarakat paguyuban, paguyuban

3. community (a residential or religious collective; a commune)

   Synonym: komunitas

4. community (a group of people interacting by electronic means for educational, professional, social, or other purposes; a virtual community)

   Synonym: komunitas

Derived terms

• bermasyarakat
• kemasyarakatan
• memasyarakat
• memasyarakatkan
• pemasyarakatan
• permasyarakatan
• termasyarakatkan

• kajian masyarakat
• masyarakat adat
• masyarakat aeronotika kerajaan
• masyarakat agraria
• masyarakat agrikultur
• masyarakat alternatif
• masyarakat androgen
• masyarakat asefal
• Masyarakat Asiatik
• masyarakat bahasa
• masyarakat bawah
• masyarakat bebas
• masyarakat bercocok tanam
• masyarakat berlapis
• masyarakat berorientasi negara
• masyarakat berorientasi pasar
• masyarakat berpemerintahan
• masyarakat berpenghasilan rendah
• masyarakat berstatus
• masyarakat bertingkat
• masyarakat bisnis
• masyarakat damai
• masyarakat deindustrialisasi
• masyarakat desa
• masyarakat dewa
• masyarakat dunia
• masyarakat egalitarian
• masyarakat egaliter
• masyarakat ekonomi
• Masyarakat Ekonomi Eropa
• Masyarakat Eropa
• masyarakat feodal
• masyarakat fetusfil
• masyarakat fetusfob
• masyarakat heterogen
• masyarakat homogen
• masyarakat hukum
• masyarakat hukum adat
• masyarakat industri
• masyarakat informasi
• masyarakat internasional
• masyarakat internet
• masyarakat kampung
• masyarakat kapitalis
• masyarakat kapitalis maju
• masyarakat kebijakan
• masyarakat kecil
• masyarakat kelas atas
• masyarakat kelas bawah
• masyarakat kelas menengah
• masyarakat kelompok
• masyarakat keramat yang ditentukan
• masyarakat kini
• masyarakat klimaks
• masyarakat komunal
• masyarakat konspiritual
• masyarakat kota
• masyarakat labil
• masyarakat lestari
• masyarakat lokal
• masyarakat madani
• masyarakat majemuk
• masyarakat mewah
• masyarakat mikanis
• masyarakat modern
• masyarakat negara
• masyarakat nirtunai
• masyarakat organik
• masyarakat orientasi negara
• masyarakat paguyuban
• masyarakat pascaindustri
• masyarakat pascatradisional
• masyarakat patembayan
• masyarakat patriakal
• masyarakat pedesaan
• masyarakat peladang
• masyarakat pemburu
• masyarakat pemburu-pengumpul
• masyarakat pengganti
• masyarakat penggembala
• masyarakat penyandang dana internasional
• masyarakat peramu
• masyarakat perdesaan
• masyarakat permisif
• masyarakat pertanian
• masyarakat petani
• masyarakat pinggiran
• masyarakat politik
• masyarakat praagraria
• masyarakat praaksara
• masyarakat prakolonial
• masyarakat primitif
• masyarakat ramai
• masyarakat raya
• masyarakat sakral rakyat
• masyarakat santai
• masyarakat sastra
• masyarakat sejahtera
• masyarakat semasa
• masyarakat setempat
• masyarakat sipil
• masyarakat sosialis
• masyarakat statik
• masyarakat takbebas
• masyarakat tanpa kelas
• masyarakat tanpa rokok
• masyarakat teknologi
• masyarakat terbuka
• masyarakat tertutup
• masyarakat tradisional
• masyarakat transisi
• masyarakat tumbuhan

• agensi obat masyarakat
• aktivitas kebijakan kemasyarakatan
• analisis kemasyarakatan
• analisis masyarakat
• badan kesehatan masyarakat
• bahaya kesehatan masyarakat
• dimensi etis dan masyarakat teknologi informasi
• farmasi masyarakat
• fisioterapis masyarakat
• gangguan kesehatan masyarakat
• hak milik masyarakat
• hubungan masyarakat
• hutan kemasyarakatan
• hutan masyarakat
• juru rawat kesehatan masyarakat
• juru rawat kesehatan publik
• kaji masyarakat
• kajian intervensi masyarakat
• kehidupan masyarakat
• kelompok masyarakat
• keperawatan masyarakat
• kesehatan masyarakat
• kesehatan masyarakat baru
• kesehatan masyarakat veteriner
• ketidakpatuhan masyarakat
• kewajiban masyarakat
• klinik masyarakat
• konflik masyarakat
• kontrol masyarakat
• kota mikrokosmos masyarakat
• layanan kesehatan masyarakat
• lembaga swadaya masyarakat
• level setara derau masyarakat
• organisasi masyarakat
• padang pengembalaan umum masyarakat
• paroh masyarakat
• partisipasi masyarakat
• pelayanan kesehatan masyarakat
• pelayanan masyarakat
• pelayanan pada masyarakat
• pemberdayaan masyarakat pesisir
• pemerintah milik masyarakat
• pengelolaan sumberdaya berbasis masyarakat
• pengembangan institusi masyarakat
• pengembangan masyarakat
• penggunaan obat menurut kepercayaan (masyarakat)
• perasaan masyarakat
• perlawanan masyarakat
• perubahan kemasyarakatan
• pneumonia dapatan masyarakat
• politik masyarakat
• praktek farmasi masyarakat
• program tindakan masyarakat
• psikiatri masyarakat
• pusat kesehataan masyarakat
• pusat kesehatan masyarakat
• pusat kesehatan mental masyarakat
• radio masyarakat
• sajak masyarakat
• sikap hormat masyarakat
• sistem kemasyarakatan
• struktur kemasyarakatan
• survei layanan pengobatan masyarakat
• teknologi masyarakat informasi
• teori persekongkolan tentang masyarakat
• tesis masyarakat ganda
• uji intervensi masyarakat
• uji masyarakat

Further reading

• “masyarakat”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Javanese

Romanization

masyarakat

1. romanization of ꦩꦱꦾꦫꦏꦠ꧀

Malay

Alternative forms

• masarakat (misspelling)
• musyarakah, musyarakat (archaic)

Etymology

Ultimately from Arabic مُشَارَكَة (mušāraka).

Pronunciation

• (Baku, schwa-variety) IPA^(key): /ˌmaʃaˈrakat/ [ˌma.ʃaˈra.kat̪̚]
• Rhymes: -akat
• Hyphenation: ma‧sya‧ra‧kat

Noun

masyarakat (Jawi spelling مشارکت, plural masyarakat-masyarakat or masyarakat²)

1. society

   masyarakat berbilang kaum ― multiracial society

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• pemasyarakatan (“socialisation”) [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
• kemasyarakatan (“sociality”) [abstract / locative] (ke-an)
• semasyarakat [comparability] (se-)
• kemasyarakatan (“social”) [resemblance / passive] (ke-an)
• masyarakatkan (“to make popular”) [causative benefactive] (-kan)
• memasyarakat (“to be popular in the society”) [agent focus] (meN-)
• dimasyarakatkan (“to be released from prison and back to the society”) [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
• bermasyarakat (“living in a society”) [stative / habitual] (beR-)

Descendants

• Indonesian: masyarakat

Further reading

• "masyarakat" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017