Pronunciation [ edit ] IPA (key ) : /ˈmjɛ.ɲit͡ɕ/ Audio 2, mienić się (file )
Rhymes: -ɛɲit͡ɕ
Syllabification: mie‧nić Etymology 1 [ edit ] Inherited from Proto-Slavic *měnìti ( “ to change, exchange ” ) , from *měna ( “ change, exchange ” ) .
mienić impf
( transitive , obsolete ) alter , to change ( to make different )
Synonym: zmieniać ( reflexive with się , obsolete ) alter , to change ( to become different )
Synonym: zmieniać się ( reflexive with się ) glisten , to flicker
Synonyms: błyszczeć połyskiwać Conjugation [ edit ]
Conjugation of mienić impf
mienić
mienię mienimy
mienisz mienicie
mieni mienią
mieni się
mieniłem -(e)m mienił mieniłam -(e)m mieniła mieniłom -(e)m mieniło mieniliśmy -(e)śmy mienili mieniłyśmy -(e)śmy mieniły
mieniłeś -(e)ś mienił mieniłaś -(e)ś mieniła mieniłoś -(e)ś mieniło mieniliście -(e)ście mienili mieniłyście -(e)ście mieniły
mienił mieniła mieniło mienili mieniły
mieniono
będę mienił będę mieniła będę mieniło będziemy mienili będziemy mieniły
będziesz mienił będziesz mieniła będziesz mieniło będziecie mienili będziecie mieniły
będzie mienił będzie mieniła będzie mieniło będą mienili będą mieniły
będzie mienić się
mieniłbym bym mienił mieniłabym bym mieniła mieniłobym bym mieniło mienilibyśmy byśmy mienili mieniłybyśmy byśmy mieniły
mieniłbyś byś mienił mieniłabyś byś mieniła mieniłobyś byś mieniło mienilibyście byście mienili mieniłybyście byście mieniły
mieniłby by mienił mieniłaby by mieniła mieniłoby by mieniło mieniliby by mienili mieniłyby by mieniły
mieniono by
niech mienię mieńmy
mień mieńcie
niech mieni niech mienią
mieniący mieniąca mieniące mieniący mieniące
mieniony mieniona mienione mienieni mienione
mieniąc
mienienie
Etymology 2 [ edit ] Inherited from Proto-Slavic *měnìti ( “ to think ” ) , apparently from Proto-Indo-European *meyn-
mienić impf
( transitive , archaic ) consider , to deem [+instrumental]
Synonyms: poczytywać uważać ( reflexive with się , archaic ) consider oneself , to deem oneself [+instrumental]
Synonyms: poczytywać się uważać się Conjugation [ edit ]
Conjugation of mienić impf
mienić
mienię mienimy
mienisz mienicie
mieni mienią
mieni się
mieniłem -(e)m mienił mieniłam -(e)m mieniła mieniłom -(e)m mieniło mieniliśmy -(e)śmy mienili mieniłyśmy -(e)śmy mieniły
mieniłeś -(e)ś mienił mieniłaś -(e)ś mieniła mieniłoś -(e)ś mieniło mieniliście -(e)ście mienili mieniłyście -(e)ście mieniły
mienił mieniła mieniło mienili mieniły
mieniono
będę mienił będę mieniła będę mieniło będziemy mienili będziemy mieniły
będziesz mienił będziesz mieniła będziesz mieniło będziecie mienili będziecie mieniły
będzie mienił będzie mieniła będzie mieniło będą mienili będą mieniły
będzie mienić się
mieniłbym bym mienił mieniłabym bym mieniła mieniłobym bym mieniło mienilibyśmy byśmy mienili mieniłybyśmy byśmy mieniły
mieniłbyś byś mienił mieniłabyś byś mieniła mieniłobyś byś mieniło mienilibyście byście mienili mieniłybyście byście mieniły
mieniłby by mienił mieniłaby by mieniła mieniłoby by mieniło mieniliby by mienili mieniłyby by mieniły
mieniono by
niech mienię mieńmy
mień mieńcie
niech mieni niech mienią
mieniący mieniąca mieniące mieniący mieniące
mieniony mieniona mienione mienieni mienione
mieniąc
mienienie
Etymology 3 [ edit ] From miano ( “ name ” ) + -ić
mienić impf
( transitive , archaic ) call , to name [+instrumental]
Synonyms: nazywać zwać ( reflexive with się , archaic ) called , to be named
Synonyms: nazywać się zwać się Conjugation [ edit ]
Conjugation of mienić impf
mienić
mienię mienimy
mienisz mienicie
mieni mienią
mieni się
mieniłem -(e)m mienił mieniłam -(e)m mieniła mieniłom -(e)m mieniło mieniliśmy -(e)śmy mienili mieniłyśmy -(e)śmy mieniły
mieniłeś -(e)ś mienił mieniłaś -(e)ś mieniła mieniłoś -(e)ś mieniło mieniliście -(e)ście mienili mieniłyście -(e)ście mieniły
mienił mieniła mieniło mienili mieniły
mieniono
będę mienił będę mieniła będę mieniło będziemy mienili będziemy mieniły
będziesz mienił będziesz mieniła będziesz mieniło będziecie mienili będziecie mieniły
będzie mienił będzie mieniła będzie mieniło będą mienili będą mieniły
będzie mienić się
mieniłbym bym mienił mieniłabym bym mieniła mieniłobym bym mieniło mienilibyśmy byśmy mienili mieniłybyśmy byśmy mieniły
mieniłbyś byś mienił mieniłabyś byś mieniła mieniłobyś byś mieniło mienilibyście byście mienili mieniłybyście byście mieniły
mieniłby by mienił mieniłaby by mieniła mieniłoby by mieniło mieniliby by mienili mieniłyby by mieniły
mieniono by
niech mienię mieńmy
mień mieńcie
niech mieni niech mienią
mieniący mieniąca mieniące mieniący mieniące
mieniony mieniona mienione mienieni mienione
mieniąc
mienienie
Derived terms [ edit ] nadmienić pf nadmieniać impf namienić pf namieniać impf odmienić pf odmieniać impf podmienić pf podmieniać impf pomienić pf pomieniać impf przemienić pf przemieniać impf rozmienić pf rozmieniać impf wymienić pf wymieniać impf wzmienić pf wzmieniać impf zamienić pf zamieniać impf zmienić pf zmieniać impf
Further reading [ edit ] mienić in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PANmienić in Polish dictionaries at PWNWanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022 ), “mienić I ”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language →ISBN Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022 ), “mienić II ”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language →ISBN