nädīļ

Livonian

Etymology

Borrowed from Old East Slavic недѣлꙗ (nedělja, “Sunday”). Compare Latvian nedēļa, Estonian nädal.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnædiːʎ/, [ˈnædiˑʎ]

Noun

nädīļ

1. week
   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[1], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     nädīļõks

     for a week

   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[2], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     kakš nädīļt

     two weeks

   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[3], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     sīe nädīļ

     this week

   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[4], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     nädīļ immõrkouți

     all week

   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[5], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     nädīļ lebbõ

     whole week

     (literally, “throughout the week”)

   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[6], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     nädīļ pierrõ

     in a week

     (literally, “after a week”)

   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[7], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     nädīļ tāgižpēḑõn

     a week ago

   • 2012–2013, “nädīļ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[8], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:

     nädīļs at seis päuvõ

     [there] are seven days in a week

Declension

Declension of nädīļ (239)

	singular (ikšlu’g)	plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv)	nädīļ	nädīļd
genitive (genitīv)	nädīļ	nädīļd
partitive (partitīv)	nädīļt	nädīļi
dative (datīv)	nädīļõn	nädīļdõn
instrumental (instrumentāl)	nädīļõks	nädīļdõks
illative (illatīv)	nädīļõ	nädīļiž
inessive (inesīv)	nädīļš	nädīļis
elative (elatīv)	nädīļšt	nädīļist

References

• Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “nädīļ”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[9] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra