pengés

See also: penges

Catalan

Verb

pengés

1. first/third-person singular imperfect subjunctive of penjar

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɛŋɡeːʃ]
• Hyphenation: pen‧gés
• Rhymes: -eːʃ

Etymology 1

penge (“[razor] blade”) +‎ -s (adjective-forming suffix)

Adjective

pengés (not comparable)

1. bladed, with/having a blade

   pengés borotva ― razor with a blade, bladed razor

2. having razors

   pengés drót ― razor wire

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	pengés	pengések
accusative	pengéset	pengéseket
dative	pengésnek	pengéseknek
instrumental	pengéssel	pengésekkel
causal-final	pengésért	pengésekért
translative	pengéssé	pengésekké
terminative	pengésig	pengésekig
essive-formal	pengésként	pengésekként
essive-modal	—	—
inessive	pengésben	pengésekben
superessive	pengésen	pengéseken
adessive	pengésnél	pengéseknél
illative	pengésbe	pengésekbe
sublative	pengésre	pengésekre
allative	pengéshez	pengésekhez
elative	pengésből	pengésekből
delative	pengésről	pengésekről
ablative	pengéstől	pengésektől
non-attributive possessive - singular	pengésé	pengéseké
non-attributive possessive - plural	pengéséi	pengésekéi

Etymology 2

peng (“to sound, twang, jingle, clink”) +‎ -és (noun-forming suffix)

Noun

pengés (usually uncountable, plural pengések)

1. verbal noun of peng: sound, twang, jingle, clink (the act of making this sound)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	pengés	pengések
accusative	pengést	pengéseket
dative	pengésnek	pengéseknek
instrumental	pengéssel	pengésekkel
causal-final	pengésért	pengésekért
translative	pengéssé	pengésekké
terminative	pengésig	pengésekig
essive-formal	pengésként	pengésekként
essive-modal	—	—
inessive	pengésben	pengésekben
superessive	pengésen	pengéseken
adessive	pengésnél	pengéseknél
illative	pengésbe	pengésekbe
sublative	pengésre	pengésekre
allative	pengéshez	pengésekhez
elative	pengésből	pengésekből
delative	pengésről	pengésekről
ablative	pengéstől	pengésektől
non-attributive possessive - singular	pengésé	pengéseké
non-attributive possessive - plural	pengéséi	pengésekéi

Possessive forms of pengés
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	pengésem	pengéseim
2nd person sing.	pengésed	pengéseid
3rd person sing.	pengése	pengései
1st person plural	pengésünk	pengéseink
2nd person plural	pengésetek	pengéseitek
3rd person plural	pengésük	pengéseik