pujar

Catalan

Etymology

From , from Latin *podiāre, from Latin podium. Compare Occitan pujar, Aragonese puyar, Portuguese pojar, Italian poggiare; cf. also French appuyer, Spanish apoyar, Italian appoggiare, from a Vulgar Latin *appodiāre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [puˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [puˈd͡ʒaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

pujar (first-person singular present pujo, first-person singular preterite pugí, past participle pujat)

1. (intransitive) to rise, go up, ascend, climb up
2. (intransitive) to get in, get on (a vehicle)

   pujar al cotxe

   get into the car

3. (transitive) to climb, climb up (a wall, ladder etc.)
4. (intransitive) to rise (get to a higher level)
5. (transitive) to build up (increase the height of something)
6. (intransitive) to grow up, shoot up
7. (transitive, Internet) to upload

Antonyms

• caure

Related terms

• puig
• puja
• puja
• pujada
• pujador
• pujança
• pujant
• pujat

 

---

Occitan

Alternative forms

• pojar

Etymology

From Old Occitan, from Vulgar Latin *podiāre, from Latin podium.

Verb

pujar

1. to ascend (travel upwards)

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		pujar			aver pujat
gerund		pujant			use gerund of aver + past participle
past participle		pujat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	pugi	pujas	puja	pujam	pujatz	pujan
	imperfect	pujavi	pujavas	pujava	pujàvem	pujàvetz	pujavan
	preterite	pugèri	pugères	pugèt	pugèrem	pugèretz	pugèron
	future	pujarai	pujaràs	pujarà	pujarem	pujaretz	pujaràn
	conditional	pujariái	pujariás	pujariá	pujariam	pujariatz	pujarián
	conditional 2nd form1	pugèra	pugèras	pugèra	pugeram	pugeratz	pugèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	puge	puges	puge	pugem	pugetz	pugen
	imperfect	pugèssi	pugèsses	pugèsse	pugèssem	pugèssetz	pugèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			puja		pugem	pujatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		pujar			aver pujat
gerund		pujant			use gerund of aver + past participle
past participle		pujat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	puge	puges	puja	pujam	pujatz	pujon
	imperfect	pujave	pujaves	pujava	pujaviam	pujaviatz	pujavon
	preterite	pugere	pugeres	puget	pugem	pugetz	pugeron
	future	pujarai	pujaràs	pujará	pujarem	pujaretz	pujarán
	conditional	pujariá	pujariás	pujariá	pujariam	pujariatz	pujarián
	conditional 2nd form1	pugèra	pugèras	pugèra	pugeram	pugeratz	pugèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	puge	puges	puge	pujassiam	pujassiatz	pujon
	imperfect	pugesse	pugesses	pugesse	pugessiam	pugessiatz	pugesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			puja		pujassiam	pujatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		pujar			aver pujat
gerund		pujant			use gerund of aver + past participle
past participle		pujat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	pugi	pujas	puja	pujam	pujatz	pujan
	imperfect	pujavi	pujavas	pujava	pujàvam	pujàvatz	pujavan
	preterite	pugèi	pugès	pugè	pugèm	pugètz	pugèn
	future	pujarèi	pujaràs	pujarà	pujaram	pujaratz	pujaràn
	conditional	pujarí	pujarés	pujaré	pujarem	pujaretz	pujarén
	conditional 2nd form1	pugèra	pugèras	pugèra	pugeram	pugeratz	pugèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	pugi	puges	puge	pugem	pugetz	pugen
	imperfect	pugèssi	pugèsses	pugèsse	pugèssem	pugèssetz	pugèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			puja		pugem	pujatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		pujar			aver pujat
gerund		pujant			use gerund of aver + past participle
past participle		pujat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	puge	pujas	puja	pujam	pujatz	pujan
	imperfect	pujava	pujavas	pujava	pujàvam	pujàvatz	pujavan
	preterite	pugei	pugeras	puget	pugèram	pugèratz	pugeran
	future	pujarai	pujaràs	pujará	pujarem	pujaretz	pujarán
	conditional	pujariá	pujariàs	pujariá	pujariam	pujariatz	pujarián
	conditional 2nd form1	pugèra	pugèras	pugèra	pugeram	pugeratz	pugèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	puge	puges	puge	pugem	pugetz	pugen
	imperfect	pugèsse	pugèsses	pugèsse	pugèssem	pugèssetz	pugèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			puja		pugem	pujatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		pujar			aver pujat
gerund		pujant			use gerund of aver + past participle
past participle		pujat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	puge	puges	puja	pujam	pujatz	pujan
	imperfect	pujavi	pujavas	pujava	pujàvem	pujàvetz	pujavan
	preterite	pugère	pugères	pugèt	pugeriam	pugeriatz	pugèron
	future	pujarai	pujaràs	pujarà	pujarem	pujaretz	pujaràn
	conditional	pujariáu	pujariás	pujariá	pujariam	pujariatz	pujarián
	conditional 2nd form1	pugèra	pugèras	pugèra	pugeram	pugeratz	pugèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	puge	puges	puge	pugem	pugetz	pujan
	imperfect	pugèsse	pugèsses	pugèsse	pugessiam	pugessiatz	pugèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			puja		pugem	pujatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Related terms

• puèg

---

Spanish

Etymology

From Latin pulsāre, present active infinitive of pulsō, frequentative of pellō. Doublet of pulsar, a borrowing. Compare English push.

Pronunciation

• IPA^(key): /puˈxaɾ/ [puˈxaɾ]

Verb

1. (intransitive) to struggle
2. (intransitive) to dither, vacillate
3. (intransitive) to struggle for words
4. (intransitive) to push
5. (intransitive) to bud
6. (transitive) to bid (at an auction)

Related terms

• pujo
• empujar