reeditar

Catalan

Etymology

From re- +‎ editar.

Verb

reeditar (first-person singular present reedito, first-person singular preterite reedití, past participle reeditat)

1. to reissue, to reprint

Conjugation

    Central Catalan conjugation of reeditar (first conjugation)

infinitive			reeditar
gerund			reeditant
past participle				masculine		feminine
		singular		reeditat		reeditada
		plural		reeditats		reeditades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	reedito	reedites	reedita	reeditem	reediteu	reediten
	imperfect	reeditava	reeditaves	reeditava	reeditàvem	reeditàveu	reeditaven
	future	reeditaré	reeditaràs	reeditarà	reeditarem	reeditareu	reeditaran
	preterite	reedití	reeditares	reedità	reeditàrem	reeditàreu	reeditaren
	conditional	reeditaria	reeditaries	reeditaria	reeditaríem	reeditaríeu	reeditarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	reediti	reeditis	reediti	reeditem	reediteu	reeditin
	imperfect	reedités	reeditessis	reedités	reeditéssim	reeditéssiu	reeditessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	reedita	reediti	reeditem	reediteu	reeditin
	negative (no)	—	no reeditis	no reediti	no reeditem	no reediteu	no reeditin

Related terms

• reedició

Further reading

• “reeditar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “reeditar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “reeditar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “reeditar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Italic *wre-

Latin re-der.

Spanish re-

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₁éǵʰs

Proto-Italic *eks

Latin ex

Latin ex-

Proto-Indo-European *deh₃-redup.

Proto-Indo-European *-ti

Proto-Indo-European *dédeh₃ti

Proto-Italic *didō

Latin dō

Latin ēdō

Latin ēditusder.

French éditerbor.

Spanish editar

Spanish reeditar

From re- + editar.

Pronunciation

• IPA^(key): /reediˈtaɾ/ [re.e.ð̞iˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧e‧di‧tar

Verb

reeditar (first-person singular present reedito, first-person singular preterite reedité, past participle reeditado)

1. to reissue, reprint

Conjugation

    Conjugation of reeditar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reeditar
gerund			reeditando
past participle				masculine		feminine
		singular		reeditado		reeditada
		plural		reeditados		reeditadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reedito	reeditastú reeditásvos	reedita	reeditamos	reeditáis	reeditan
	imperfect	reeditaba	reeditabas	reeditaba	reeditábamos	reeditabais	reeditaban
	preterite	reedité	reeditaste	reeditó	reeditamos	reeditasteis	reeditaron
	future	reeditaré	reeditarás	reeditará	reeditaremos	reeditaréis	reeditarán
	conditional	reeditaría	reeditarías	reeditaría	reeditaríamos	reeditaríais	reeditarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reedite	reeditestú reeditésvos2	reedite	reeditemos	reeditéis	reediten
	imperfect (ra)	reeditara	reeditaras	reeditara	reeditáramos	reeditarais	reeditaran
	imperfect (se)	reeditase	reeditases	reeditase	reeditásemos	reeditaseis	reeditasen
	future1	reeditare	reeditares	reeditare	reeditáremos	reeditareis	reeditaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reeditatú reeditávos	reedite	reeditemos	reeditad	reediten
	negative		no reedites	no reedite	no reeditemos	no reeditéis	no reediten

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reeditar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reeditar	dative	reeditarme	reeditarte	reeditarle, reeditarse	reeditarnos	reeditaros	reeditarles, reeditarse
	accusative	reeditarme	reeditarte	reeditarlo, reeditarla, reeditarse	reeditarnos	reeditaros	reeditarlos, reeditarlas, reeditarse
with gerund reeditando	dative	reeditándome	reeditándote	reeditándole, reeditándose	reeditándonos	reeditándoos	reeditándoles, reeditándose
	accusative	reeditándome	reeditándote	reeditándolo, reeditándola, reeditándose	reeditándonos	reeditándoos	reeditándolos, reeditándolas, reeditándose
with informal second-person singular tuteo imperative reedita	dative	reedítame	reedítate	reedítale	reedítanos	not used	reedítales
	accusative	reedítame	reedítate	reedítalo, reedítala	reedítanos	not used	reedítalos, reedítalas
with informal second-person singular voseo imperative reeditá	dative	reeditame	reeditate	reeditale	reeditanos	not used	reeditales
	accusative	reeditame	reeditate	reeditalo, reeditala	reeditanos	not used	reeditalos, reeditalas
with formal second-person singular imperative reedite	dative	reedíteme	not used	reedítele, reedítese	reedítenos	not used	reedíteles
	accusative	reedíteme	not used	reedítelo, reedítela, reedítese	reedítenos	not used	reedítelos, reedítelas
with first-person plural imperative reeditemos	dative	not used	reeditémoste	reeditémosle	reeditémonos	reeditémoos	reeditémosles
	accusative	not used	reeditémoste	reeditémoslo, reeditémosla	reeditémonos	reeditémoos	reeditémoslos, reeditémoslas
with informal second-person plural imperative reeditad	dative	reeditadme	not used	reeditadle	reeditadnos	reeditaos	reeditadles
	accusative	reeditadme	not used	reeditadlo, reeditadla	reeditadnos	reeditaos	reeditadlos, reeditadlas
with formal second-person plural imperative reediten	dative	reedítenme	not used	reedítenle	reedítennos	not used	reedítenles, reedítense
	accusative	reedítenme	not used	reedítenlo, reedítenla	reedítennos	not used	reedítenlos, reedítenlas, reedítense

Related terms

• reedición

Further reading

• “reeditar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025