reell

German

Etymology

Borrowed from French réel. Doublet of real.

Pronunciation

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• IPA^(key): /ʁeˈɛl/

Adjective

reell (strong nominative masculine singular reeller, comparative reeller, superlative am reellsten)

1. decent, solid, fair (of a company or person)

   Synonyms: anständig, angemessen, echt, ehrlich

   reeller Marktpreis ― fair market price

   • 1915, Paul Keller, Ferien vom Ich‎^[1], Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft:

     [F]ür sie alle ist Mister Jenkins da, und er machte seine Sache für zweitausend Dollar im Jahre geschickt und reell.

     (please add an English translation of this quotation)

2. real

   Synonyms: echt, wirklich

   Antonym: virtuell

   reelle Chancen ― (please add an English translation of this usage example)

   • 1908, Robert Walser, Der Gehülfe‎^[2], Berlin: Bruno Cassirer, page 352:

     Welches Bemühen konnte noch einen reellen Zweck haben? Welche Pläne waren nicht lächerlich?

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1909 [1901], Thomas Mann, Buddenbrooks […] ‎^[3], Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, page 552:

     Endlich sagte der Senator: »Man muß gestehen, Christian, diese Pläne kommen etwas spät … gesetzt natürlich, daß es reelle und ausführbare Pläne sind, nicht von der Art derer, die du aus Unüberlegtheit früher schon einmal der seligen Mutter vorgelegt hast …«

     (please add an English translation of this quotation)

3. (mathematics) the property of being an element of the set of real numbers

   reelle Zahlen ― real numbers

Declension

Positive forms of reell number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist reell sie ist reell es ist reell sie sind reell strong declension (without article) nominative reeller reelle reelles reelle genitive reellen reeller reellen reeller dative reellem reeller reellem reellen accusative reellen reelle reelles reelle weak declension (with definite article) nominative der reelle die reelle das reelle die reellen genitive des reellen der reellen des reellen der reellen dative dem reellen der reellen dem reellen den reellen accusative den reellen die reelle das reelle die reellen mixed declension (with indefinite article) nominative ein reeller eine reelle ein reelles (keine) reellen genitive eines reellen einer reellen eines reellen (keiner) reellen dative einem reellen einer reellen einem reellen (keinen) reellen accusative einen reellen eine reelle ein reelles (keine) reellen Comparative forms of reell number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist reeller sie ist reeller es ist reeller sie sind reeller strong declension (without article) nominative reellerer reellere reelleres reellere genitive reelleren reellerer reelleren reellerer dative reellerem reellerer reellerem reelleren accusative reelleren reellere reelleres reellere weak declension (with definite article) nominative der reellere die reellere das reellere die reelleren genitive des reelleren der reelleren des reelleren der reelleren dative dem reelleren der reelleren dem reelleren den reelleren accusative den reelleren die reellere das reellere die reelleren mixed declension (with indefinite article) nominative ein reellerer eine reellere ein reelleres (keine) reelleren genitive eines reelleren einer reelleren eines reelleren (keiner) reelleren dative einem reelleren einer reelleren einem reelleren (keinen) reelleren accusative einen reelleren eine reellere ein reelleres (keine) reelleren Superlative forms of reell number & gender singular plural masculine feminine neuter predicative er ist am reellsten sie ist am reellsten es ist am reellsten sie sind am reellsten strong declension (without article) nominative reellster reellste reellstes reellste genitive reellsten reellster reellsten reellster dative reellstem reellster reellstem reellsten accusative reellsten reellste reellstes reellste weak declension (with definite article) nominative der reellste die reellste das reellste die reellsten genitive des reellsten der reellsten des reellsten der reellsten dative dem reellsten der reellsten dem reellsten den reellsten accusative den reellsten die reellste das reellste die reellsten mixed declension (with indefinite article) nominative ein reellster eine reellste ein reellstes (keine) reellsten genitive eines reellsten einer reellsten eines reellsten (keiner) reellsten dative einem reellsten einer reellsten einem reellsten (keinen) reellsten accusative einen reellsten eine reellste ein reellstes (keine) reellsten

Further reading

• “reell” in Duden online
• “reell”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[4] (in German)

Swedish

Etymology

Borrowed from French réel, from Old French reel, from Latin reālis.

Adjective

reell (comparative reellare, superlative reellast)

1. real, actual, really existing

   ett reellt problem

   an actual, existing problem

   • 2023 June 2, TT News Agency, “Kina bromsar in – "sämsta klimatet på tio år" [China slows down - "worst climate in ten years"]”, in Göteborgs-Posten:

     Sedan kan man fråga sig om det är att svenska huvudkontor tar [korruptionen] seriösare eller är det en reell ökning?

     Then one can ask whether it is that Swedish headquarters take [the corruption] more seriously or is it a real increase?

2. (mathematics) (of a number, not comparable) real; having complex part equal to zero
3. (education) the prefix real- refers to "real" subjects (math, science, modern languages) as opposed to classic subjects (Greek, Latin)

Usage notes

• Compounds are formed with real- (similar to nationell, national-)

Declension

Inflection of reell

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	reell	reellare	reellast
neuter singular	reellt	reellare	reellast
plural	reella	reellare	reellast
masculine plural2	reelle	reellare	reellast
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	reelle	reellare	reellaste
all	reella	reellare	reellaste

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Related terms

• realisera
• realism
• realist
• realistisk
• realläroverk
• realskola

References

• “reell”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “reell”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “reell”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
• Reell in Svenska Akademiens ordlista öfver svenska språket (6th ed., 1889)

Anagrams

• eller