Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search



repiä +‎ -etä


  • IPA(key): /ˈreʋetæˣ/, [ˈre̞ʋe̞t̪æ(ʔ)]
  • Rhymes: -eʋetæ
  • Syllabification: re‧ve‧tä



  1. (intransitive) to rupture, rip, tear
  2. (slang) to burst out laughing


Inflection of revetä (Kotus type 74*E/katketa, p-v gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. repeän en repeä 1st sing. olen revennyt en ole revennyt
2nd sing. repeät et repeä 2nd sing. olet revennyt et ole revennyt
3rd sing. repeää ei repeä 3rd sing. on revennyt ei ole revennyt
1st plur. repeämme emme repeä 1st plur. olemme revenneet emme ole revenneet
2nd plur. repeätte ette repeä 2nd plur. olette revenneet ette ole revenneet
3rd plur. repeävät eivät repeä 3rd plur. ovat revenneet eivät ole revenneet
passive revetään ei revetä passive on revetty ei ole revetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. repesin en revennyt 1st sing. olin revennyt en ollut revennyt
2nd sing. repesit et revennyt 2nd sing. olit revennyt et ollut revennyt
3rd sing. repesi ei revennyt 3rd sing. oli revennyt ei ollut revennyt
1st plur. repesimme emme revenneet 1st plur. olimme revenneet emme olleet revenneet
2nd plur. repesitte ette revenneet 2nd plur. olitte revenneet ette olleet revenneet
3rd plur. repesivät eivät revenneet 3rd plur. olivat revenneet eivät olleet revenneet
passive revettiin ei revetty passive oli revetty ei ollut revetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. repeäisin
en repeäisi
en repeisi
1st sing. olisin revennyt en olisi revennyt
2nd sing. repeäisit
et repeäisi
et repeisi
2nd sing. olisit revennyt et olisi revennyt
3rd sing. repeäisi
ei repeäisi
ei repeisi
3rd sing. olisi revennyt ei olisi revennyt
1st plur. repeäisimme
emme repeäisi
emme repeisi
1st plur. olisimme revenneet emme olisi revenneet
2nd plur. repeäisitte
ette repeäisi
ette repeisi
2nd plur. olisitte revenneet ette olisi revenneet
3rd plur. repeäisivät
eivät repeäisi
eivät repeisi
3rd plur. olisivat revenneet eivät olisi revenneet
passive revettäisiin ei revettäisi passive olisi revetty ei olisi revetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. repeä älä repeä 2nd sing. ole revennyt älä ole revennyt
3rd sing. revetköön älköön revetkö 3rd sing. olkoon revennyt älköön olko revennyt
1st plur. revetkäämme älkäämme revetkö 1st plur. olkaamme revenneet älkäämme olko revenneet
2nd plur. revetkää älkää revetkö 2nd plur. olkaa revenneet älkää olko revenneet
3rd plur. revetkööt älkööt revetkö 3rd plur. olkoot revenneet älkööt olko revenneet
passive revettäköön älköön revettäkö passive olkoon revetty älköön olko revetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. revennen en revenne 1st sing. lienen revennyt en liene revennyt
2nd sing. revennet et revenne 2nd sing. lienet revennyt et liene revennyt
3rd sing. revennee ei revenne 3rd sing. lienee revennyt ei liene revennyt
1st plur. revennemme emme revenne 1st plur. lienemme revenneet emme liene revenneet
2nd plur. revennette ette revenne 2nd plur. lienette revenneet ette liene revenneet
3rd plur. revennevät eivät revenne 3rd plur. lienevät revenneet eivät liene revenneet
passive revettäneen ei revettäne passive lienee revetty ei liene revetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st revetä present repeävä revettävä
long 1st2 revetäkseen past revennyt revetty
2nd inessive1 revetessä revettäessä agent1, 3 repeämä
instructive reveten negative repeämätön
3rd inessive repeämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative repeämästä
illative repeämään
adessive repeämällä
abessive repeämättä
instructive repeämän revettämän
4th nominative repeäminen
partitive repeämistä
5th2 repeämäisillään


Derived terms[edit]