ruinieren

German

Etymology

Borrowed from French ruiner. Equivalent to Ruine or Ruin +‎ -ieren.

Pronunciation

Audio: (file)
IPA^(key): /ʁuiˈniːʁən/, [ʁuiˈniːɐ̯n]
Audio (Germany (Berlin)): (file)

Verb

ruinieren (weak, third-person singular present ruiniert, past tense ruinierte, past participle ruiniert, auxiliary haben) (transitive)

to ruin (to destroy or make dysfunctional, e.g. of health, relationships or financially)
Synonyms: zerstören, zugrunde richten
to ruin (to make unappealing or unenjoyable)
Das hat mir echt den ganzen Abend ruiniert.
That really ruined the whole evening for me.

Conjugation

Conjugation of ruinieren (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		ruinieren
present participle		ruinierend
past participle		ruiniert
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich ruiniere	wir ruinieren	i	ich ruiniere	wir ruinieren
	du ruinierst	ihr ruiniert		du ruinierest	ihr ruinieret
	er ruiniert	sie ruinieren		er ruiniere	sie ruinieren

preterite	ich ruinierte	wir ruinierten	ii	ich ruinierte¹	wir ruinierten¹
	du ruiniertest	ihr ruiniertet		du ruiniertest¹	ihr ruiniertet¹
	er ruinierte	sie ruinierten		er ruinierte¹	sie ruinierten¹

imperative	ruinier (du) ruiniere (du)	ruiniert (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ruinieren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ruiniert	wir haben ruiniert	subjunctive	ich habe ruiniert	wir haben ruiniert
	du hast ruiniert	ihr habt ruiniert		du habest ruiniert	ihr habet ruiniert
	er hat ruiniert	sie haben ruiniert		er habe ruiniert	sie haben ruiniert
pluperfect
indicative	ich hatte ruiniert	wir hatten ruiniert	subjunctive	ich hätte ruiniert	wir hätten ruiniert
	du hattest ruiniert	ihr hattet ruiniert		du hättest ruiniert	ihr hättet ruiniert
	er hatte ruiniert	sie hatten ruiniert		er hätte ruiniert	sie hätten ruiniert
future i
infinitive	ruinieren werden		subjunctive i	ich werde ruinieren	wir werden ruinieren
				du werdest ruinieren	ihr werdet ruinieren
				er werde ruinieren	sie werden ruinieren

indicative	ich werde ruinieren	wir werden ruinieren	subjunctive ii	ich würde ruinieren	wir würden ruinieren
	du wirst ruinieren	ihr werdet ruinieren		du würdest ruinieren	ihr würdet ruinieren
	er wird ruinieren	sie werden ruinieren		er würde ruinieren	sie würden ruinieren
future ii
infinitive	ruiniert haben werden		subjunctive i	ich werde ruiniert haben	wir werden ruiniert haben
				du werdest ruiniert haben	ihr werdet ruiniert haben
				er werde ruiniert haben	sie werden ruiniert haben

indicative	ich werde ruiniert haben	wir werden ruiniert haben	subjunctive ii	ich würde ruiniert haben	wir würden ruiniert haben
	du wirst ruiniert haben	ihr werdet ruiniert haben		du würdest ruiniert haben	ihr würdet ruiniert haben
	er wird ruiniert haben	sie werden ruiniert haben		er würde ruiniert haben	sie würden ruiniert haben

Derived terms

ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert