schmieden

See also: Schmieden

German

Etymology

From Middle High German smiden, from Old High German smidōn, from Proto-West Germanic *smiþōn. Cognate with Dutch smeden, English smith.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃmiːdn̩]

• Audio:

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: schmie‧den

Verb

schmieden (weak, third-person singular present schmiedet, past tense schmiedete, past participle geschmiedet, auxiliary haben)

1. (transitive) to forge

   Eisen schmieden ― to forge iron

2. (transitive, figuratively) to devise

   einen Plan schmieden ― to make a (not everyday) plan

   • 1896, Theodor Fontane, Effi Briest‎^[1], Berlin: F. Fontane & Co.:

     Das Blut stieg ihr zu Kopf, und sie ballte ihre kleine Hand und wollte Pläne schmieden; aber mit einem Male mußte sie wieder lachen.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1979, Reinhard Mey, “Erinnerungen”, in Keine ruhige Minute:

     Wie oft wir uns in diesem Garten trafen! / Wie viele Pläne schmiedeten wir hier!

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of schmieden (weak, auxiliary haben)

infinitive		schmieden
present participle		schmiedend
past participle		geschmiedet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich schmiede	wir schmieden	i	ich schmiede	wir schmieden
	du schmiedest	ihr schmiedet		du schmiedest	ihr schmiedet
	er schmiedet	sie schmieden		er schmiede	sie schmieden
preterite	ich schmiedete	wir schmiedeten	ii	ich schmiedete1	wir schmiedeten1
	du schmiedetest	ihr schmiedetet		du schmiedetest1	ihr schmiedetet1
	er schmiedete	sie schmiedeten		er schmiedete1	sie schmiedeten1
imperative	schmied (du) schmiede (du)	schmiedet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of schmieden (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geschmiedet	wir haben geschmiedet	subjunctive	ich habe geschmiedet	wir haben geschmiedet
	du hast geschmiedet	ihr habt geschmiedet		du habest geschmiedet	ihr habet geschmiedet
	er hat geschmiedet	sie haben geschmiedet		er habe geschmiedet	sie haben geschmiedet
pluperfect
indicative	ich hatte geschmiedet	wir hatten geschmiedet	subjunctive	ich hätte geschmiedet	wir hätten geschmiedet
	du hattest geschmiedet	ihr hattet geschmiedet		du hättest geschmiedet	ihr hättet geschmiedet
	er hatte geschmiedet	sie hatten geschmiedet		er hätte geschmiedet	sie hätten geschmiedet
future i
infinitive	schmieden werden		subjunctive i	ich werde schmieden	wir werden schmieden
				du werdest schmieden	ihr werdet schmieden
				er werde schmieden	sie werden schmieden
indicative	ich werde schmieden	wir werden schmieden	subjunctive ii	ich würde schmieden	wir würden schmieden
	du wirst schmieden	ihr werdet schmieden		du würdest schmieden	ihr würdet schmieden
	er wird schmieden	sie werden schmieden		er würde schmieden	sie würden schmieden
future ii
infinitive	geschmiedet haben werden		subjunctive i	ich werde geschmiedet haben	wir werden geschmiedet haben
				du werdest geschmiedet haben	ihr werdet geschmiedet haben
				er werde geschmiedet haben	sie werden geschmiedet haben
indicative	ich werde geschmiedet haben	wir werden geschmiedet haben	subjunctive ii	ich würde geschmiedet haben	wir würden geschmiedet haben
	du wirst geschmiedet haben	ihr werdet geschmiedet haben		du würdest geschmiedet haben	ihr würdet geschmiedet haben
	er wird geschmiedet haben	sie werden geschmiedet haben		er würde geschmiedet haben	sie würden geschmiedet haben

Derived terms

• Schmieden, Schmieder
• schmiedend, geschmiedet, schmiedbar

Related terms

• anschmieden, aneinanderschmieden, ausschmieden, festschmieden, umschmieden, zusammenschmieden
• Schmiedeeisen, Schmiedehammer, Schmiedeofen, Schmiedezange
• man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

Further reading

• “schmieden”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[2] (in German)
• “schmieden” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “schmieden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “schmieden” in Duden online