Was I deceived, or did a sable cloud / Turn forth her silver lining on the night? / I did not err: there does a sable cloud / Turn forth her silver lining on the night, / And casts a gleam over this tufted grove.
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.
^ “every cloud has a silver lining” in Stuart Berg Flexner and Doris Flexner, Wise Words and Wives' Tales: The Origins, Meanings, and Time-Honored Wisdom of Proverbs and Folk Sayings, Olde and New, Avon Books (1993), →ISBN, page 52. Quoted in “Re: Every cloud has a silver lining”, phrases.org.uk.