English [ edit ]
Etymology [ edit ]
A sledgehammer.
From sledge + hammer .
Pronunciation [ edit ]
sledgehammer (plural sledgehammers )
A hammer that consists of a large, heavy, broad and flat block of metal (the head ) attached to a handle typically 0.5 meter to 1 meter long. The sledgehammer's design is meant to allow it to be swung powerfully, and to distribute force over a wide area upon impact .
Alternative forms [ edit ]
Coordinate terms [ edit ]
Derived terms [ edit ]
Related terms [ edit ]
Translations [ edit ]
kind of hammer
Albanian: vare (sq) m
Arabic: مِرْزَبَّة f ( mirzabba ) , إِرْزَبَّة f ( ʔirzabba ) ( archaic )
Armenian: կռան (hy) ( kṙan )
Azerbaijani: gürz , kumpul
Belarusian: кува́лда f ( kuválda )
Bulgarian: вари́я f ( varíja ) , кова́шки чук m ( kováški čuk )
Burmese: တူမ (my) ( tuma. )
Catalan: picassa (ca) f
Chinese:
Mandarin: 大錘 / 大锤 (zh) ( dàchuí )
Crimean Tatar: toqmaq , ( northern dialect ) şoqmar
Czech: perlík m
Danish: forhammer (da) c
Dutch: voorhamer (nl) m , beukhamer m
Estonian: sepavasar , suurvasar
Finnish: leka (fi) , moukari (fi)
French: marteau de forgeron m , masse (fr) f , marteau (fr)
Galician: marra f , mallo (gl) m , mandarria f
Georgian: ურო (ka) ( uro )
German: Vorschlaghammer (de) m
Greek: βαριά (el) f ( variá )
Hebrew: קוּרְנָס \ קֻרְנָס (he) m ( kurnás )
Hindi: लोहार का हथौड़ा m ( lohār kā hathauṛā )
Ido: martelego (io)
Indonesian: palu godam
Italian: mazza (it) f , martello da fabbro m
Japanese: 大型 ハンマー ( おおがたハンマー, ōgata hanmā ) , スレッジハンマー ( surejjihanmā ) , 大ハンマー ( おおハンマー, ōhanmā )
Kazakh: зілбалға ( zılbalğa )
Khmer: ញញួរដំដែក ( ñɔñuə dɑm daek )
Korean: 오함마 ( ohamma ) , 슬레지해머 ( seullejihaemeo ) , 큰해머 ( keunhaemeo )
Kyrgyz: барскан (ky) ( barskan )
Lao: ຄ້ອນທະເນີນ ( khǭn tha nœ̄n )
Latin: marcus m
Latvian: veseris m
Lithuanian: kūjis m ( hammer )
Macedonian: токмак m ( tokmak )
Malagasy: fampohaza (mg)
Malay: tukul besi
Maltese: mazza f
Mongolian:
Cyrillic: лантуу (mn) ( lantuu )
Navajo: bee atsidítsoh
Norman: marté à deux mains m
Norwegian:
Bokmål: slegge (no) m or f
Nynorsk: sleggje f
Ottoman Turkish: واریوس ( varyos )
Persian: پتک (fa) ( potk )
Plautdietsch: Schläaja m
Polish: młot oburęczny m , młot kowalski m
Portuguese: marreta (pt) f
Romanian: baros (ro) n
Russian: кува́лда (ru) f ( kuválda )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: то̀кмак m
Roman: tòkmak (sh) m
Slovak: perlík m
Slovene: macola (sl) f
Somali: hadhso
Spanish: almádena (es) f , mandarria (es) f
Swedish: slägga (sv) c
Tajik: босқон ( bosqon )
Tarifit: azduz m
Thai: ค้อนปอนด์ (th) ( kɔ́ɔn-bpɔɔn )
Turkish: balyoz (tr)
Ukrainian: кува́лда f ( kuválda )
Urdu: مارْتَول m ( mārtaul )
Uzbek: bosqon (uz)
Vietnamese: búa tạ
Welsh: gordd (cy) f
Yiddish: שמידהאַמער m ( shmidhamer )
sledgehammer (third-person singular simple present sledgehammers , present participle sledgehammering , simple past and past participle sledgehammered )
( transitive ) To strike (something) with a sledgehammer .
2009 February 22, Jane And Michael Stern, “Nirvana Express”, in New York Times [1] :She’s trying to piece together shards of precious pottery gleefully sledgehammered by a delegation led by the Taliban’s minister of culture, who deemed the world’s greatest collection of Central Asian artifacts un-Islamic.
Further reading [ edit ]