suar

Catalan

Etymology

From (compare Occitan susar, suar, sudar), from Latin sūdāre, present active infinitive of sūdō (compare French suer, Spanish sudar), from Proto-Indo-European *sweyd-.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [suˈa]
• IPA^(key): (Valencian) [suˈaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

suar (first-person singular present suo, first-person singular preterite suí, past participle suat)

1. to sweat

Related terms

• suor

---

Franco-Provençal

Etymology

From Latin sūdor, from Proto-Indo-European *swoyd- (“to sweat”), *sweyd-.

Noun

suar m

1. sweat

---

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin sūdāre, present active infinitive of sūdō, from Proto-Indo-European *sweyd-.

Verb

1. to sweat

---

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese suar, from Latin sūdāre, present active infinitive of sūdō, from Proto-Indo-European *sweyd-.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /suˈaɾ/, /ˈswaɾ/
  • Homophone: soar
• Hyphenation: su‧ar

Verb

1. to sweat

Related terms

• suor

---

Venetian

Alternative forms

• suare, sudar

Etymology

From Latin sūdāre (compare Italian sudare), present active infinitive of sūdō.

Verb

suar

1. (intransitive) to sweat

Conjugation

• Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of suar (first conjugation)

infinitive	suar
auxiliary verb		aver	gerund		suando
past participle		suà
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	suo	(te) sui	(el/ła) sua	suémo, suòn	sué	(i/łe) sua
imperfect	suava	(te) suavi	(el/ła) suava	suàvimo	suavi	(i/łe) suava
future	suarò	(te) suarè	(el/ła) suarà	suarémo	suarè	(i/łe) suarà
conditional	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	suarìa	(te) suarisi	(el/ła) suarìa	suarìsimo	suarisi	(i/łe) suarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	sue, sua	(te) sui	(el/ła) sue, (el/ła) sua	suémo, suone	sué	(i/łe) sue, (i/łe) sua
imperfect	suase	(te) suasi	(el/ła) suase	suàsimo	suasi	(i/łe) suase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
	—	(te) sua	(el/ła) sua, (el/ła) sue	suémo	sué	(i/łe) sua, (i/łe) sue

Related terms

• suor