suuttaa
Finnish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Proto-Finnic *suuttadak; probably equivalent to suu + -ttaa.
Verb
[edit]- Synonym of saattaa (“to be able; might”)
Conjugation
[edit]Inflection of suuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suutan | en suuta | 1st sing. | olen suuttanut | en ole suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suutat | et suuta | 2nd sing. | olet suuttanut | et ole suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttaa | ei suuta | 3rd sing. | on suuttanut | ei ole suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suutamme | emme suuta | 1st plur. | olemme suuttaneet | emme ole suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suutatte | ette suuta | 2nd plur. | olette suuttaneet | ette ole suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttavat | eivät suuta | 3rd plur. | ovat suuttaneet | eivät ole suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutetaan | ei suuteta | passive | on suutettu | ei ole suutettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suutin | en suuttanut | 1st sing. | olin suuttanut | en ollut suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suutit | et suuttanut | 2nd sing. | olit suuttanut | et ollut suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suutti | ei suuttanut | 3rd sing. | oli suuttanut | ei ollut suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suutimme | emme suuttaneet | 1st plur. | olimme suuttaneet | emme olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suutitte | ette suuttaneet | 2nd plur. | olitte suuttaneet | ette olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttivat | eivät suuttaneet | 3rd plur. | olivat suuttaneet | eivät olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettiin | ei suutettu | passive | oli suutettu | ei ollut suutettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suuttaisin | en suuttaisi | 1st sing. | olisin suuttanut | en olisi suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuttaisit | et suuttaisi | 2nd sing. | olisit suuttanut | et olisi suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttaisi | ei suuttaisi | 3rd sing. | olisi suuttanut | ei olisi suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttaisimme | emme suuttaisi | 1st plur. | olisimme suuttaneet | emme olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttaisitte | ette suuttaisi | 2nd plur. | olisitte suuttaneet | ette olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttaisivat | eivät suuttaisi | 3rd plur. | olisivat suuttaneet | eivät olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettaisiin | ei suutettaisi | passive | olisi suutettu | ei olisi suutettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuta | älä suuta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttakoon | älköön suuttako | 3rd sing. | olkoon suuttanut | älköön olko suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttakaamme | älkäämme suuttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttakaa | älkää suuttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttakoot | älkööt suuttako | 3rd plur. | olkoot suuttaneet | älkööt olko suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettakoon | älköön suutettako | passive | olkoon suutettu | älköön olko suutettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suuttanen | en suuttane | 1st sing. | lienen suuttanut | en liene suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuttanet | et suuttane | 2nd sing. | lienet suuttanut | et liene suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttanee | ei suuttane | 3rd sing. | lienee suuttanut | ei liene suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttanemme | emme suuttane | 1st plur. | lienemme suuttaneet | emme liene suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttanette | ette suuttane | 2nd plur. | lienette suuttaneet | ette liene suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttanevat | eivät suuttane | 3rd plur. | lienevät suuttaneet | eivät liene suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettaneen | ei suutettane | passive | lienee suutettu | ei liene suutettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | suuttaa | present | suuttava | suutettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | suuttanut | suutettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | suuttaessa | suutettaessa | agent4 | suuttama | ||||||||||||||||
|
negative | suuttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | suuttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | suuttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | suuttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | suuttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | suuttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | suuttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | suuttaman | suutettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | suuttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Alternative forms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]suuttaa (rare)
Conjugation
[edit]Inflection of suuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suutan | en suuta | 1st sing. | olen suuttanut | en ole suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suutat | et suuta | 2nd sing. | olet suuttanut | et ole suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttaa | ei suuta | 3rd sing. | on suuttanut | ei ole suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suutamme | emme suuta | 1st plur. | olemme suuttaneet | emme ole suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suutatte | ette suuta | 2nd plur. | olette suuttaneet | ette ole suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttavat | eivät suuta | 3rd plur. | ovat suuttaneet | eivät ole suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutetaan | ei suuteta | passive | on suutettu | ei ole suutettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suutin | en suuttanut | 1st sing. | olin suuttanut | en ollut suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suutit | et suuttanut | 2nd sing. | olit suuttanut | et ollut suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suutti | ei suuttanut | 3rd sing. | oli suuttanut | ei ollut suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suutimme | emme suuttaneet | 1st plur. | olimme suuttaneet | emme olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suutitte | ette suuttaneet | 2nd plur. | olitte suuttaneet | ette olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttivat | eivät suuttaneet | 3rd plur. | olivat suuttaneet | eivät olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettiin | ei suutettu | passive | oli suutettu | ei ollut suutettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suuttaisin | en suuttaisi | 1st sing. | olisin suuttanut | en olisi suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuttaisit | et suuttaisi | 2nd sing. | olisit suuttanut | et olisi suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttaisi | ei suuttaisi | 3rd sing. | olisi suuttanut | ei olisi suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttaisimme | emme suuttaisi | 1st plur. | olisimme suuttaneet | emme olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttaisitte | ette suuttaisi | 2nd plur. | olisitte suuttaneet | ette olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttaisivat | eivät suuttaisi | 3rd plur. | olisivat suuttaneet | eivät olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettaisiin | ei suutettaisi | passive | olisi suutettu | ei olisi suutettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuta | älä suuta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttakoon | älköön suuttako | 3rd sing. | olkoon suuttanut | älköön olko suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttakaamme | älkäämme suuttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttakaa | älkää suuttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttakoot | älkööt suuttako | 3rd plur. | olkoot suuttaneet | älkööt olko suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettakoon | älköön suutettako | passive | olkoon suutettu | älköön olko suutettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suuttanen | en suuttane | 1st sing. | lienen suuttanut | en liene suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuttanet | et suuttane | 2nd sing. | lienet suuttanut | et liene suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttanee | ei suuttane | 3rd sing. | lienee suuttanut | ei liene suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttanemme | emme suuttane | 1st plur. | lienemme suuttaneet | emme liene suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttanette | ette suuttane | 2nd plur. | lienette suuttaneet | ette liene suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttanevat | eivät suuttane | 3rd plur. | lienevät suuttaneet | eivät liene suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettaneen | ei suutettane | passive | lienee suutettu | ei liene suutettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | suuttaa | present | suuttava | suutettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | suuttanut | suutettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | suuttaessa | suutettaessa | agent4 | suuttama | ||||||||||||||||
|
negative | suuttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | suuttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | suuttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | suuttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | suuttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | suuttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | suuttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | suuttaman | suutettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | suuttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Etymology 3
[edit]Back-formation from suutin
Verb
[edit]suuttaa (rare)
Conjugation
[edit]Inflection of suuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suutan | en suuta | 1st sing. | olen suuttanut | en ole suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suutat | et suuta | 2nd sing. | olet suuttanut | et ole suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttaa | ei suuta | 3rd sing. | on suuttanut | ei ole suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suutamme | emme suuta | 1st plur. | olemme suuttaneet | emme ole suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suutatte | ette suuta | 2nd plur. | olette suuttaneet | ette ole suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttavat | eivät suuta | 3rd plur. | ovat suuttaneet | eivät ole suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutetaan | ei suuteta | passive | on suutettu | ei ole suutettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suutin | en suuttanut | 1st sing. | olin suuttanut | en ollut suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suutit | et suuttanut | 2nd sing. | olit suuttanut | et ollut suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suutti | ei suuttanut | 3rd sing. | oli suuttanut | ei ollut suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suutimme | emme suuttaneet | 1st plur. | olimme suuttaneet | emme olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suutitte | ette suuttaneet | 2nd plur. | olitte suuttaneet | ette olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttivat | eivät suuttaneet | 3rd plur. | olivat suuttaneet | eivät olleet suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettiin | ei suutettu | passive | oli suutettu | ei ollut suutettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suuttaisin | en suuttaisi | 1st sing. | olisin suuttanut | en olisi suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuttaisit | et suuttaisi | 2nd sing. | olisit suuttanut | et olisi suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttaisi | ei suuttaisi | 3rd sing. | olisi suuttanut | ei olisi suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttaisimme | emme suuttaisi | 1st plur. | olisimme suuttaneet | emme olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttaisitte | ette suuttaisi | 2nd plur. | olisitte suuttaneet | ette olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttaisivat | eivät suuttaisi | 3rd plur. | olisivat suuttaneet | eivät olisi suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettaisiin | ei suutettaisi | passive | olisi suutettu | ei olisi suutettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuta | älä suuta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttakoon | älköön suuttako | 3rd sing. | olkoon suuttanut | älköön olko suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttakaamme | älkäämme suuttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttakaa | älkää suuttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttakoot | älkööt suuttako | 3rd plur. | olkoot suuttaneet | älkööt olko suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettakoon | älköön suutettako | passive | olkoon suutettu | älköön olko suutettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | suuttanen | en suuttane | 1st sing. | lienen suuttanut | en liene suuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | suuttanet | et suuttane | 2nd sing. | lienet suuttanut | et liene suuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | suuttanee | ei suuttane | 3rd sing. | lienee suuttanut | ei liene suuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | suuttanemme | emme suuttane | 1st plur. | lienemme suuttaneet | emme liene suuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | suuttanette | ette suuttane | 2nd plur. | lienette suuttaneet | ette liene suuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | suuttanevat | eivät suuttane | 3rd plur. | lienevät suuttaneet | eivät liene suuttaneet | ||||||||||||||||
passive | suutettaneen | ei suutettane | passive | lienee suutettu | ei liene suutettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | suuttaa | present | suuttava | suutettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | suuttanut | suutettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | suuttaessa | suutettaessa | agent4 | suuttama | ||||||||||||||||
|
negative | suuttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | suuttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | suuttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | suuttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | suuttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | suuttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | suuttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | suuttaman | suutettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | suuttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/uːtːɑː
- Rhymes:Finnish/uːtːɑː/2 syllables
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms suffixed with -ttaa
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish dialectal terms
- Finnish dated terms
- Finnish muistaa-type verbs
- Finnish rare terms
- Finnish back-formations