thư

See also: thu, thù, thủ, thú, thụ, thừ, thử, and thứ

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [tʰɨ̞̠˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [tʰɨ̞̠ɰ˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [tʰɨ̞̠ɰ˧˥]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 書

Noun

(classifier bức, lá) thư

1. letter (a written message)

Synonyms

• thơ

Derived terms

• bách khoa toàn thư
• danh sách thư
• điện thư
• thư án
• thư điện tử
• thư ký, thư kí
• thư pháp
• thư viện

Etymology 2

Adjective

thư

1. inactive, idle, unoccupied, free

Synonyms

• (inactive): rảnh, rảnh rỗi

Adverb

thư

1. leisurely, unhurriedly, deliberately, at leisure

Synonyms

• (leisurely): thư thư (reduplication), thong thả

Antonyms

• (leisurely): bức bách

References

• "thư" in Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (details)