verdade

Galician

Alternative forms

• verdá, verdae, verdai

Etymology

From Old Galician-Portuguese verdade, from Latin vēritātem, accusative singular of vēritās (“truth”).

Pronunciation

• IPA^(key): /beɾˈdade/ [beɾˈð̞a.ð̞ɪ]
• Rhymes: -ade
• Hyphenation: ver‧da‧de

Noun

verdade f (plural verdades)

1. truth

   Antonym: falsidade

Related terms

• verdadeiro

References

• Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “verdade”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “verdade”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “verdade”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Santamarina, editor (2006–2013), “verdade”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “verdade”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “verdade”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Alternative forms

• vdd, vrdd (Brazil, Internet slang)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *weh₁ros

Proto-Italic *wēros

Latin vērus

Proto-Indo-European *-teh₂

Proto-Indo-European *-ts

Proto-Indo-European *-teh₂ts

Proto-Italic *-tāts

Latin -tās

Latin vēritātem

Old Galician-Portuguese verdade

Portuguese verdade

Inherited from Old Galician-Portuguese verdade, from Latin vēritātem (“truth”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /veʁˈda.d͡ʒi/ [veɦˈda.d͡ʒi]

• (Brazil) IPA^(key): /veʁˈda.d͡ʒi/ [veɦˈda.d͡ʒi]
  • (São Paulo) IPA^(key): /veɾˈda.d͡ʒi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /veʁˈda.d͡ʒi/
  • (Caipira) IPA^(key): /veɻˈda.d͡ʒi/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vɨɾˈda.dɨ/ [vɨɾˈða.ðɨ]

• (Portugal) IPA^(key): /vɨɾˈda.dɨ/ [vɨɾˈða.ðɨ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bɨɾˈda.dɨ/ [bɨɾˈða.ðɨ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /vɨɾˈda.dɨ/

• (Caipira) IPA^(key): /veɹ.ˈda.di/, /veɹ.ˈda.d͡ʒi/
• (Northeast Brazil) IPA^(key): /vɛx.ˈda.di/

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Audio (Brazil (Brasília)):

  (file)

• Rhymes: (Brazil) -ad͡ʒi, (Portugal) -adɨ
• Hyphenation: ver‧da‧de

Noun

verdade f (plural verdades)

1. (uncountable) truth (conformity to fact or reality)

   Synonyms: autenticidade, exatidão, realidade, veracidade

   Antonyms: falsidade, inautenticidade

2. (uncountable) truth (true facts)
3. a true statement or fact

   Synonym: facto

   Antonyms: mentira, patranha, peta, lorota, balela

4. (archaic) truthfulness; honesty (the quality of being truthful, honest)
   • 1614, Fernão Mendes Pinto, Peregrinaçam, page IV:

     (natural da villa de Montemor o velho, muito conhecido por nobre & de ſingular engenho, memoria, & verdade)

     (from the village of Montemor-o-Velho, well known for his nobleness and of a singular ingenuity, memory and truthfulness)

Derived terms

• a bem da verdade
• de verdade
• em verdade
• na verdade

Related terms

• veracidade
• veraz
• verdadeiramente
• verdadeiro
• vero
• verossímil

Interjection

verdade!

1. true, exactly, indeed (expressing agreement)

Further reading

• “verdade”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “verdade”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–2026
• “verdade”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “verdade”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “verdade”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026