訖句

Chinese

		phonetic
trad. (訖句)		訖	句
simp. (讫句)		讫	句

Etymology

Ultimately from Aramaic גּוּלְגּוּלְתָּא (gulgultā).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Qìjù

  (Zhuyin): ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Qìjù
    • Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: Cìjyù
    • Wade–Giles: Chʻi⁴-chü⁴
    • Yale: Chì-jyù
    • Gwoyeu Romatzyh: Chihjiuh
    • Palladius: Цицзюй (Ciczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

---

• Middle Chinese: kj+t gju|kuw|kjuH|kuwH

Rime
Character	訖	句	句	句	句
Reading #	1/1	1/4	2/4	3/4	4/4
Initial (聲)	見 (28)	群 (30)	見 (28)	見 (28)	見 (28)
Final (韻)	迄 (58)	虞 (24)	侯 (137)	虞 (24)	侯 (137)
Tone (調)	Checked (Ø)	Level (Ø)	Level (Ø)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Closed	Open	Closed	Open
Division (等)	III	III	I	III	I
Fanqie	居乙切	其俱切	古侯切	九遇切	古候切
Baxter	kj+t	gju	kuw	kjuH	kuwH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kɨt̚/	/ɡɨo/	/kəu/	/kɨoH/	/kəuH/
Pan Wuyun	/kɨt̚/	/ɡio/	/kəu/	/kioH/	/kəuH/
Shao Rongfen	/kiət̚/	/ɡio/	/kəu/	/kioH/	/kəuH/
Edwin Pulleyblank	/kɨt̚/	/guə̆/	/kəw/	/kuə̆H/	/kəwH/
Li Rong	/kiət̚/	/ɡio/	/ku/	/kioH/	/kuH/
Wang Li	/kĭət̚/	/ɡĭu/	/kəu/	/kĭuH/	/kəuH/
Bernard Karlgren	/ki̯ət̚/	/gi̯u/	/kə̯u/	/ki̯uH/	/kə̯uH/
Expected Mandarin Reflex	ji	qú	gōu	jù	gòu
Expected Cantonese Reflex	gat1	keoi4	gau1	geoi3	gau3

Proper noun

訖句

1. (Church of the East, historical) Golgotha.