霊

Translingual

Etymology

A simplified form of the ancient 靈.

Han character

霊 (radical 173 雨+7, 15 strokes, cangjie input 一月一一金 (MBMMC), composition ⿱雨⿱一亚)

1. spiritual world
2. spirit, soul
3. miraculous, mysterious

References

• KangXi: not present, would follow page 1375, character 5
• Dai Kanwa Jiten: character 42309
• Dae Jaweon: page 1884, character 7
• Hanyu Da Zidian: volume 6, page 4063, character 15
• Unihan data for U+970A

---

Japanese

Kanji

霊 (common “Jōyō” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 靈)

1. soul, spirit

Readings

• Go'on: りょう (ryō)
• Kan'on: れい (rei)
• Kun: たま (tama), すだま (sudama), ち (chi), み (mi)

Compounds

Compounds

降霊 (こうれい, kōrei) 降霊術 (こうれいじゅつ, kōreijutsu) 言霊 (ことだま, kotodama) 霊魂 (れいこん, reikon) 霊魄 (れいはく, reihaku) 霊感 (れいかん, reikan) 霊鬼 (れいき, reiki) 聖霊 (せいれい, seirei) 精霊 (せいれい, seirei) 精霊 (しょうりょう, shōryō) 霊魔 (れいま, reima) 悪霊 (あくりょう, akuryō) 妖霊 (ようれい, yōrei) 幽霊 (ゆうれい, yūrei) 幽霊屋敷 (ゆうれいやしき, yūrei yashiki) 怨霊 (おんりょう, onryō) 死霊 (しりょう, shiryō) 死霊 (しれい, shirei) 亡霊 (ぼうれい, bōrei) 英霊 (えいれい, eirei) 霊術 (れいじゅつ, reijutsu) 木霊 (こだま, kodama)

浄霊 (じょうれい, jōrei) 霊化 (れいか, reika) 心霊 (しんれい, shinrei) 生霊 (いきりょう, ikiryō) 霊草 (れいそう, reisō) 霊薬 (れいやく, reiyaku) 霊媒 (れいばい, reibai) 霊気 (れいき, reiki) 霊力 (れいりょく, reiryoku) 霊体 (れいたい, reitai) 心霊体 (しんれいたい, shinreitai) 交霊術 (こうれいじゅつ, kōreijutsu) 交霊会 (こうれいかい, kōreikai) 慰霊碑 (いれいひ, ireihi) 人間霊 (にんげんれい, ningen rei) 霊長類 (れいちょうるい, reichōrui) 聖霊降臨 (せいれいこうりん, seirei kōrin)

Derived terms

• 直霊 (なおひ, naohi)
• 幽霊文字 (ゆうれいもじ, yūrei-moji)
• 不老不死の霊薬 (ふろうふしのれいやく, furōfushi no reiyaku)

Etymology 1

Pronunciation

• On'yomi
• IPA: [ɺ̠e̞ː]

Noun

霊 (hiragana れい, romaji rei)

1. a ghost

Synonyms

• 幽霊 (ゆうれい, yūrei), 死霊 (しりょう, shiryō), 死霊 (しれい, shirei), お化け (おばけ, obake)

Etymology 2

Pronunciation

• Kun'yomi
• IPA: [ta̠ma̠]

Noun

霊 (hiragana たま, romaji tama)

1. a soul, a spirit

Synonyms

Synonyms of 霊

気 (き, ki) 魂 (たましい, tamashii) 魄 (たましい, tamashii) 魂魄 (こんぱく, konpaku) 精 (せい, sei)

心 (こころ, kokoro) 精神 (せいしん, seishin) 意気 (いき, iki) 意志 (いし, ishi) お化け (おばけ, obake)

---

Mandarin

Hanzi

霊 (pinyin líng (ling2), Wade-Giles ling²)