continually: Revision history

17 January 2023

• curprev 00:0400:04, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,872 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

16 October 2022

• curprev 22:1522:15, 16 October 2022‎ Hazarasp talk contribs‎ 1,900 bytes +18‎ No edit summary undo

10 October 2022

• curprev 04:1404:14, 10 October 2022‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 1,882 bytes 0‎ Protected "continually": Well-attested spelling; should not be moved ([Move=Allow only administrators] (indefinite)) undo

23 May 2022

• curprev 19:0219:02, 23 May 2022‎ Vininn126 talk contribs‎ 1,882 bytes +32‎ t+pl:bezustannie (Assisted) undo

2 May 2021

• curprev 16:0616:06, 2 May 2021‎ 178.14.160.8 talk‎ 1,850 bytes +41‎ t+de:andauernd (Assisted) undo
• curprev 16:0616:06, 2 May 2021‎ 178.14.160.8 talk‎ 1,809 bytes +19‎ t+de:immerzu (Assisted) undo
• curprev 16:0416:04, 2 May 2021‎ 178.14.160.8 talk‎ 1,790 bytes +29‎ t+de:ständig (Assisted) undo
• curprev 16:0416:04, 2 May 2021‎ 178.14.160.8 talk‎ 1,761 bytes +33‎ t+de:immer wieder t-balance (Assisted) undo
• curprev 16:0316:03, 2 May 2021‎ 178.14.160.8 talk‎ 1,728 bytes +80‎ →‎Translations undo

23 November 2020

• curprev 02:4302:43, 23 November 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,648 bytes +32‎ →‎Translations: Added Plautdietsch translation. undo

8 September 2020

• curprev 23:5223:52, 8 September 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,616 bytes +31‎ →‎Translations: Added Tocharian B translation. undo

8 December 2019

• curprev 18:0618:06, 8 December 2019‎ AdamBMorgan talk contribs‎ 1,585 bytes +176‎ →‎Synonyms: +1 sense undo

6 October 2019

• curprev 02:1202:12, 6 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,409 bytes −15‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{audio}}; move lang= to 1= in {{hyphenation}} undo

19 August 2019

• curprev 00:1200:12, 19 August 2019‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,424 bytes +61‎ →‎Translations: Added Egyptian Arabic translation of this word. undo

14 March 2019

• curprev 16:2816:28, 14 March 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,363 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{suffix}} undo

8 March 2019

• curprev 14:4414:44, 8 March 2019‎ AdamBMorgan talk contribs‎ 1,368 bytes +150‎ →‎Adverb: +synonyms undo

23 January 2019

• curprev 23:1323:13, 23 January 2019‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,218 bytes +19‎ →‎Translations: Added another Latin translation for this word. undo

13 January 2019

• curprev 23:3723:37, 13 January 2019‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,199 bytes −6‎ →‎Translations undo

17 December 2018

• curprev 19:1719:17, 17 December 2018‎ Equinox talk contribs‎ m 1,205 bytes −8‎ Reverted edits by 151.228.165.232. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 19:1519:15, 17 December 2018‎ 151.228.165.232 talk‎ 1,213 bytes +8‎ No edit summary undo Tags: bad-lede Mobile edit Mobile web edit

28 October 2018

• curprev 19:1919:19, 28 October 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,205 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

19 August 2018

• curprev 22:1422:14, 19 August 2018‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,205 bytes +72‎ →‎Translations: Added Ancient Greek translation of this word. undo

25 May 2017

• curprev 02:1102:11, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,133 bytes −496‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

28 January 2017

• curprev 10:3110:31, 28 January 2017‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,629 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

3 December 2016

• curprev 09:2609:26, 3 December 2016‎ OctraBot talk contribs‎ m 1,628 bytes +19‎ Bot: Adding ta:continually undo

27 November 2016

• curprev 06:4306:43, 27 November 2016‎ OctraBot talk contribs‎ m 1,609 bytes +19‎ Bot: Adding ru:continually undo

22 October 2016

• curprev 01:4001:40, 22 October 2016‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,590 bytes +1‎ →‎Translations undo
• curprev 01:3901:39, 22 October 2016‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,589 bytes +29‎ t+ga:de ghréas t-balance (Assisted) undo

2 March 2016

• curprev 13:1113:11, 2 March 2016‎ Mahagaja talk contribs‎ 1,560 bytes +78‎ →‎English undo

8 February 2016

• curprev 13:5113:51, 8 February 2016‎ 201.22.163.110 talk‎ 1,482 bytes +26‎ t+la:iugiter (Assisted) undo

5 January 2016

• curprev 01:1101:11, 5 January 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,456 bytes +19‎ interwikis: +tg:continually undo

8 December 2015

• curprev 20:0220:02, 8 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,437 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

15 April 2015

• curprev 17:3917:39, 15 April 2015‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,436 bytes −7‎ →‎Translations: bot: unified Norman undo

9 April 2015

• curprev 23:5323:53, 9 April 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,443 bytes +38‎ t+pt:continuamente (Assisted) undo

7 March 2015

• curprev 19:4419:44, 7 March 2015‎ Adelpine talk contribs‎ 1,405 bytes +25‎ t+es:continuamente (Assisted) undo

15 July 2014

• curprev 11:0211:02, 15 July 2014‎ Lucyin talk contribs‎ 1,380 bytes +45‎ t+wa:tofer t+wa:toltins (Assisted) undo

29 May 2014

• curprev 14:5114:51, 29 May 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 1,335 bytes +8‎ Added language code to templates undo

7 April 2014

• curprev 19:3519:35, 7 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,327 bytes +19‎ interwikis: +hy:continually undo

27 March 2014

• curprev 16:2616:26, 27 March 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 1,308 bytes +8‎ Added lang= to audio undo

21 December 2013

• curprev 00:5600:56, 21 December 2013‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,300 bytes −20‎ →‎Translations undo
• curprev 00:5500:55, 21 December 2013‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,320 bytes +44‎ t+roa-jer:continnuellement t-balance (Assisted) undo

19 December 2013

• curprev 06:2306:23, 19 December 2013‎ Buttermilch talk contribs‎ 1,276 bytes +6‎ Converting simple translation table items to use {{t}} undo

7 October 2013

• curprev 14:2014:20, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,270 bytes −6‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

29 August 2013

• curprev 13:3613:36, 29 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,276 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

14 August 2013

• curprev 17:5917:59, 14 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,274 bytes +39‎ interwikis: +ca:continually +chr:continually undo

10 August 2013

• curprev 22:2522:25, 10 August 2013‎ 2602:306:38c4:d530:e09d:374b:be3d:aafc talk‎ 1,235 bytes +36‎ t+es:continuadamente (Assisted) undo

5 July 2013

• curprev 10:0410:04, 5 July 2013‎ Vriullop talk contribs‎ 1,199 bytes +35‎ t+ca:continuadament t-balance (Assisted) undo

8 February 2013

• curprev 20:5320:53, 8 February 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,164 bytes +19‎ interwikis: +ml:continually undo

19 November 2012

• curprev 12:3712:37, 19 November 2012‎ Wikitiki89 talk contribs‎ 1,145 bytes +61‎ →‎Adverb undo

29 August 2012

• curprev 21:5821:58, 29 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,084 bytes −50‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo