retell: Revision history

2 June 2024

• curprev 09:0809:08, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,094 bytes −6‎ replace <** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retell.wav|Audio (Southern England)}}> with <** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-retell.wav|a=Southern England}}> (clean up audio captions) undo

23 March 2024

• curprev 22:3822:38, 23 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,100 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

9 September 2023

• curprev 09:0209:02, 9 September 2023‎ 203.211.79.72 talk‎ 1,101 bytes +26‎ t+mi:takirua (Assisted) undo

25 February 2023

• curprev 10:1910:19, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,075 bytes −35‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); move tr=fùshù from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=復述, simp=复述, tr=fùshù) undo

16 January 2023

• curprev 23:2223:22, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,110 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

4 September 2022

• curprev 07:1607:16, 4 September 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,124 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Manual revert

4 August 2022

• curprev 11:0411:04, 4 August 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,125 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Reverted

31 October 2021

• curprev 13:2813:28, 31 October 2021‎ MooreDoor talk contribs‎ 1,124 bytes +76‎ →‎Pronunciation: (using AjaxEdit) undo

25 October 2021

• curprev 16:2216:22, 25 October 2021‎ SurjectionBot talk contribs‎ 1,048 bytes +4‎ (bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages undo

22 February 2021

• curprev 10:0810:08, 22 February 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,044 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

3 November 2020

• curprev 04:1504:15, 3 November 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,042 bytes −7‎ remove redundant 4= from {{en-verb}} undo

6 November 2019

• curprev 10:1110:11, 6 November 2019‎ Espoo talk contribs‎ 1,049 bytes +6‎ often, even usually, differently undo

30 September 2019

• curprev 01:3101:31, 30 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,043 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{rhymes}} undo

5 June 2019

• curprev 20:2220:22, 5 June 2019‎ Ultimateria talk contribs‎ 1,048 bytes +56‎ +IPA undo

28 February 2019

• curprev 15:0515:05, 28 February 2019‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 992 bytes +27‎ →‎Translations: Added Latin translation of this word. undo

12 December 2018

• curprev 08:0708:07, 12 December 2018‎ Surjection talk contribs‎ 965 bytes +42‎ t+fi:kertoa t+fi:[[kertoa omin sanoin]] (Assisted) undo
• curprev 05:3405:34, 12 December 2018‎ Tooironic talk contribs‎ 923 bytes +27‎ t+fi:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo

26 November 2018

• curprev 02:4002:40, 26 November 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 896 bytes +9‎ updating anagrams undo

30 May 2018

• curprev 12:0812:08, 30 May 2018‎ Atitarev talk contribs‎ 887 bytes +23‎ t+ar:نقل (Assisted) undo

9 October 2017

• curprev 19:5019:50, 9 October 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 864 bytes 0‎ reorder headers according to WT:ELE undo

1 September 2017

• curprev 04:0804:08, 1 September 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 864 bytes +7‎ updating anagrams undo

8 June 2017

• curprev 16:3516:35, 8 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 857 bytes +7‎ Generate anagram sections undo

25 May 2017

• curprev 00:2900:29, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 850 bytes −169‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

30 December 2016

• curprev 11:5611:56, 30 December 2016‎ Equinox talk contribs‎ 1,019 bytes +39‎ ety undo

20 November 2016

• curprev 13:4413:44, 20 November 2016‎ Donnanz talk contribs‎ 980 bytes +47‎ →‎Translations undo

26 September 2016

• curprev 03:2303:23, 26 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 933 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 April 2016

• curprev 20:4120:41, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 932 bytes −10‎ Added {{l}} undo

8 December 2015

• curprev 09:3409:34, 8 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 942 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 July 2015

• curprev 18:2918:29, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 941 bytes −5‎ vocalize 2=سرد -> سَرَدَ; remove redundant t.tr=sárada undo
• curprev 12:3712:37, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 946 bytes −48‎ match-canon 2=пересказывать -> переска́зывать, 2=пересказать -> пересказа́ть; remove redundant t+.tr=pereskázyvatʹ, t+.tr=pereskazátʹ; remove t+.sc=Cyrl(x2) undo

10 December 2014

• curprev 22:1822:18, 10 December 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 994 bytes +14‎ interwikis: +io:retell undo

28 May 2014

• curprev 21:2221:22, 28 May 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 980 bytes +8‎ Added language code to templates undo

3 April 2014

• curprev 09:1909:19, 3 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 972 bytes +28‎ interwikis: +hy:retell +ku:retell undo

8 December 2013

• curprev 21:0021:00, 8 December 2013‎ Buttermilch talk contribs‎ 944 bytes −13‎ Converting simple translation table items to use {{t}} undo

6 October 2013

• curprev 19:5619:56, 6 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 957 bytes −6‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

1 June 2013

• curprev 02:3202:32, 1 June 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 963 bytes +28‎ interwikis: +ja:retell +ko:retell undo

21 May 2013

• curprev 10:5810:58, 21 May 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 935 bytes −18‎ →‎Translations undo

10 February 2013

• curprev 04:1604:16, 10 February 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 953 bytes +14‎ interwikis: +ml:retell undo

29 August 2012

• curprev 00:1600:16, 29 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 939 bytes +8‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

11 April 2011

• curprev 16:2216:22, 11 April 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 931 bytes −23‎ →‎Anagrams: bot: converting {{alphagram}} to plain link, or removing when blank, minor spacing undo

14 March 2010

• curprev 00:3200:32, 14 March 2010‎ Tbot talk contribs‎ m 954 bytes −56‎ updated t/t-/t+ templates undo

19 November 2009

• curprev 19:1819:18, 19 November 2009‎ Conrad.Bot talk contribs‎ 1,010 bytes +67‎ Updating anagrams undo

17 September 2009

• curprev 16:2316:23, 17 September 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 943 bytes +14‎ iwiki +sv:retell undo

30 August 2009

• curprev 07:3307:33, 30 August 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 929 bytes +2‎ updated t/t-/t+ templates undo

18 August 2009

• curprev 23:2623:26, 18 August 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 927 bytes +45‎ t+ar:سرد (Assisted) undo
• curprev 20:2720:27, 18 August 2009‎ Nadando talk contribs‎ 882 bytes +19‎ t+es:redecir (Assisted) undo
• curprev 20:2420:24, 18 August 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 863 bytes +153‎ t+de:wiedererzählen t+fr:raconter de nouveau t+fr:redire t+de:nacherzählen t+es:contar de nuevo t-balance (Assisted) undo

22 July 2009

• curprev 19:3019:30, 22 July 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 710 bytes +26‎ updated t/t-/t+ templates undo

3 July 2009

• curprev 05:2305:23, 3 July 2009‎ AutoFormat talk contribs‎ m 684 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 05:1205:12, 3 July 2009‎ Atitarev talk contribs‎ 684 bytes +84‎ t+ja:再び語る (Assisted) undo