Pentateuch: Revision history

14 March 2024

• curprev 05:0705:07, 14 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,942 bytes +4‎ replace 'Min Nan' translation with Hokkien and change code nan -> nan-hbl; sort translation lines undo

6 March 2024

• curprev 05:1905:19, 6 March 2024‎ Surjection talk contribs‎ m 2,938 bytes +11‎ Reverted edits by 91.156.25.141. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 05:0405:04, 6 March 2024‎ 91.156.25.141 talk‎ 2,927 bytes −11‎ No edit summary undo Tag: Reverted

23 February 2024

• curprev 15:4015:40, 23 February 2024‎ Mahagaja talk contribs‎ 2,938 bytes +76‎ →‎Proper noun undo

4 January 2024

• curprev 04:5004:50, 4 January 2024‎ 74.104.130.145 talk‎ 2,862 bytes +61‎ American pronunciations undo

23 December 2023

• curprev 11:2911:29, 23 December 2023‎ Limotecariu talk contribs‎ 2,801 bytes +34‎ t+ast:Pentateucu (Assisted) undo

1 December 2023

• curprev 19:3219:32, 1 December 2023‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 2,767 bytes −16‎ (bot:pl) remove R:pl:WSJP 404 based on a list undo

1 October 2023

• curprev 08:3708:37, 1 October 2023‎ 77.27.122.140 talk‎ 2,783 bytes +34‎ t+gl:Pentateuco (Assisted) undo

12 June 2023

• curprev 21:2921:29, 12 June 2023‎ J3133 talk contribs‎ 2,749 bytes +20‎ No edit summary undo

9 June 2023

• curprev 20:0120:01, 9 June 2023‎ BenPulliam talk contribs‎ 2,729 bytes +48‎ →‎Pronunciation undo

29 April 2023

• curprev 10:1010:10, 29 April 2023‎ JacobSanchez295 talk contribs‎ 2,681 bytes +34‎ t+id:Pentateukh (Assisted) undo

17 March 2023

• curprev 20:1520:15, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,647 bytes −12‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

2 March 2023

• curprev 01:1001:10, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,659 bytes −72‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=摩西五經, simp=摩西五经, tr=mo1 sai1 ng5 ging1); remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=梅瑟五書, simp=梅瑟五书, tr=mui4 sat1 ng5 syu1); remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=摩西五經, simp=摩西五经, tr=Mô͘-se Gō͘ Keng) undo

25 February 2023

• curprev 10:4410:44, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,731 bytes −129‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (10); move tr=Móxi wǔjīng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=摩西五經, simp=摩西五经, tr=Móxi wǔjīng); move tr=Méisè wǔshū from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=梅瑟五書, simp=梅瑟五书, tr=Méisè wǔshū) undo

17 January 2023

• curprev 00:1100:11, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,860 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

16 September 2022

• curprev 13:3613:36, 16 September 2022‎ DerbethBot talk contribs‎ m 2,874 bytes +39‎ added audio Nl-Pentateuch.ogg undo

6 September 2022

• curprev 22:5822:58, 6 September 2022‎ Shumkichi talk contribs‎ 2,835 bytes +23‎ →‎Polish undo

6 June 2022

• curprev 08:1108:11, 6 June 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,812 bytes −20‎ absorb {{etyl|...}} {{m|...}} into {{uder|en|grc}} (2) undo

23 February 2022

• curprev 05:5805:58, 23 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,832 bytes +3‎ rename {{R:PWN}} to {{R:pl:PWN}} undo

22 February 2022

• curprev 10:0810:08, 22 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,829 bytes −4‎ use {{bor+}}/{{inh+}} for Polish lemmas, use {{cog}} where appropriate, misc cleanups (manually assisted) undo

7 February 2022

• curprev 00:4600:46, 7 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,833 bytes 0‎ standardize templatized topical categories for lang=pl using {{C}} undo

26 January 2022

• curprev 04:4604:46, 26 January 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,833 bytes −61‎ convert {{pl-IPA}} to {{pl-p}}; remove rhyme template {{rhymes|pl|atɛwx}}; remove hyphenation template {{hyphenation|pl|Pen|ta|teuch}} undo

6 January 2022

• curprev 05:3605:36, 6 January 2022‎ Qehath talk contribs‎ 2,894 bytes +34‎ t+fr:Pentateuque t-balance (Assisted) undo

16 October 2021

• curprev 13:1413:14, 16 October 2021‎ SurjectionBot talk contribs‎ 2,860 bytes +4‎ (bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages undo

27 September 2021

• curprev 22:0622:06, 27 September 2021‎ The cool numel talk contribs‎ 2,856 bytes +25‎ →‎Etymology undo

25 August 2021

• curprev 10:2010:20, 25 August 2021‎ Shumkichi talk contribs‎ 2,831 bytes +410‎ →‎Dutch undo

27 February 2021

• curprev 06:3106:31, 27 February 2021‎ 87.120.64.71 talk‎ 2,421 bytes +45‎ t+bg:петокнижие (Assisted) undo

7 January 2021

• curprev 19:4019:40, 7 January 2021‎ Lingo Bingo Dingo talk contribs‎ 2,376 bytes +377‎ No edit summary undo

1 September 2020

• curprev 01:4401:44, 1 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,999 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

14 July 2020

• curprev 22:5422:54, 14 July 2020‎ 89.120.139.64 talk‎ 2,000 bytes 0‎ →‎Translations: Uppercase initial for the the Romanian term undo
• curprev 22:5322:53, 14 July 2020‎ 89.120.139.64 talk‎ 2,000 bytes +34‎ t+ro:pentateuh (Assisted) undo

17 May 2020

• curprev 08:4808:48, 17 May 2020‎ Bjankuloski06 talk contribs‎ 1,966 bytes +46‎ t+mk:Петокнижие (Assisted) undo

30 September 2019

• curprev 01:4701:47, 30 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,920 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{rhymes}} undo

24 December 2018

• curprev 01:3801:38, 24 December 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,930 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

6 January 2018

• curprev 19:3819:38, 6 January 2018‎ Naudefj talk contribs‎ 1,929 bytes +1‎ t+ for Afr. undo

25 May 2017

• curprev 00:4100:41, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,928 bytes −199‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

26 September 2016

• curprev 03:4303:43, 26 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,127 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

13 September 2016

• curprev 03:5303:53, 13 September 2016‎ Justinrleung talk contribs‎ m 2,126 bytes −1‎ →‎Pronunciation undo

12 September 2016

• curprev 22:5022:50, 12 September 2016‎ Justinrleung talk contribs‎ 2,127 bytes +2‎ →‎Pronunciation undo

25 April 2016

• curprev 21:3921:39, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 2,125 bytes +10‎ Added {{l}} undo

11 April 2016

• curprev 16:5016:50, 11 April 2016‎ Wikitiki89 talk contribs‎ m 2,115 bytes −1‎ →‎Etymology undo

10 April 2016

• curprev 23:0323:03, 10 April 2016‎ Eipnvn talk contribs‎ 2,116 bytes +44‎ t+el:Πεντάτευχος t-balance (Assisted) undo

25 January 2016

• curprev 16:1416:14, 25 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 2,072 bytes −24‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

16 December 2015

• curprev 10:3010:30, 16 December 2015‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 2,096 bytes +29‎ t+tl:Limaklat t-balance (Assisted) undo

21 August 2015

• curprev 01:1601:16, 21 August 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 2,067 bytes +37‎ t+pt:Pentateuco (Assisted) undo

18 July 2015

• curprev 05:5505:55, 18 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,030 bytes −8‎ remove t.sc=Arab undo

15 July 2015

• curprev 08:2608:26, 15 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,038 bytes −75‎ Remove translit/sc (term.tr, term.sc=polytonic, term.tr, term.sc=polytonic, term.tr, term.sc=polytonic) undo

1 July 2015

• curprev 15:0715:07, 1 July 2015‎ Wikitiki89 talk contribs‎ 2,113 bytes +46‎ t+ar:توراة t-balance (Assisted) undo
• curprev 15:0415:04, 1 July 2015‎ Wikitiki89 talk contribs‎ m 2,067 bytes −53‎ →‎Translations undo
• curprev 15:0115:01, 1 July 2015‎ Wikitiki89 talk contribs‎ 2,120 bytes +65‎ t+he:תורת משה (Assisted) undo