Whitsunday: Revision history

3 April 2024

• curprev 08:0508:05, 3 April 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 5,112 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

28 March 2024

• curprev 14:5814:58, 28 March 2024‎ Cyrohdn3 talk contribs‎ 5,113 bytes +63‎ t+ml:പെന്തക്കൊസ്താ (Assisted) undo

19 March 2024

• curprev 09:1909:19, 19 March 2024‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 5,050 bytes 0‎ No edit summary undo

14 March 2024

• curprev 05:1305:13, 14 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,050 bytes +4‎ replace 'Min Nan' translation with Hokkien and change code nan -> nan-hbl; sort translation lines undo

1 December 2023

• curprev 05:3305:33, 1 December 2023‎ 2601:249:4001:b2b0:fd32:77ba:4c8:4f4c talk‎ 5,046 bytes +33‎ t+ga:Domhnach na Cincíse (Assisted) undo

22 November 2023

• curprev 22:2322:23, 22 November 2023‎ AlwynKruger talk contribs‎ 5,013 bytes +37‎ t+af:Pinkstersondag (Assisted) undo

9 November 2023

• curprev 18:1218:12, 9 November 2023‎ Donnanz talk contribs‎ 4,976 bytes +121‎ →‎English: proper noun undo

1 November 2023

• curprev 00:3500:35, 1 November 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,855 bytes −6‎ category 'Calendar terms' -> 'Calendar' per Wiktionary:Requests for moves, mergers and splits#Calendar-related topic categories (manually assisted) undo

31 August 2023

• curprev 05:2505:25, 31 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,861 bytes −4‎ convert templatized Wikipedia link in author:1= in {{quote-text}} to w:... undo

27 August 2023

• curprev 01:2501:25, 27 August 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,865 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

23 July 2023

• curprev 23:0823:08, 23 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,864 bytes 0‎ sort translation lines undo

1 June 2023

• curprev 22:3622:36, 1 June 2023‎ 67kevlar talk contribs‎ 4,864 bytes +209‎ t+uk:День Святої Трійці t+uk:П'ятдесятниця t+uk:День Зіслання Святого Духа t+uk:Зелена неділя (Assisted) undo

26 April 2023

• curprev 14:5014:50, 26 April 2023‎ Thadh talk contribs‎ 4,655 bytes +29‎ t+izh:Troitsa (Assisted) undo

22 April 2023

• curprev 17:4317:43, 22 April 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,626 bytes +61‎ →‎English:Noun: converted bare quote to template undo

1 April 2023

• curprev 11:4811:48, 1 April 2023‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 4,565 bytes −43‎ (bot) remove Westrobothnian translations, see Category talk:Westrobothnian language#Language code deletion undo

3 March 2023

• curprev 02:1902:19, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,608 bytes −160‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=五旬節, simp=五旬节, tr=ng5 ceon4 zit3); remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=聖靈降臨節, simp=圣灵降临节, tr=sing3 ling4 gong3 lam4 zit3); remove redundant simplified Hakka translation template (trad=五旬節, simp=五旬节, tr=Ńg-sùn-chiet); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=五旬節, simp=五旬节, tr=Wǔxúnjié); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=收割節, simp=收割节, tr=Shōugējié);... undo

17 January 2023

• curprev 02:1502:15, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,768 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

7 January 2023

• curprev 18:1318:13, 7 January 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 4,796 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 18:1318:13, 7 January 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 4,796 bytes +29‎ t+mk:Ду́овден (Assisted) undo
• curprev 18:0818:08, 7 January 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 4,767 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 18:0818:08, 7 January 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 4,767 bytes +31‎ t+mk:Ду́ховден (Assisted) undo
• curprev 18:0818:08, 7 January 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 4,736 bytes +50‎ t+mk:Педесе́тница (Assisted) undo

28 November 2022

• curprev 14:3014:30, 28 November 2022‎ Al-Muqanna talk contribs‎ 4,686 bytes +77‎ →‎Etymology: inherited undo
• curprev 14:2314:23, 28 November 2022‎ Al-Muqanna talk contribs‎ 4,609 bytes +95‎ move baptism detail to etymology, expand undo

4 August 2022

• curprev 07:4007:40, 4 August 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,514 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

19 July 2022

• curprev 18:4418:44, 19 July 2022‎ Thadh talk contribs‎ m 4,513 bytes −37‎ Reverted edits by Hurtta. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 18:4218:42, 19 July 2022‎ Hurtta talk contribs‎ 4,550 bytes +37‎ t+krl:sroičanpäivy (Assisted) undo Tag: Reverted

4 June 2022

• curprev 16:2916:29, 4 June 2022‎ Ekrem691 talk contribs‎ m 4,513 bytes +12‎ →‎Translations undo
• curprev 16:2816:28, 4 June 2022‎ Ekrem691 talk contribs‎ 4,501 bytes +94‎ →‎Translations: tr undo

25 May 2022

• curprev 22:1722:17, 25 May 2022‎ Mahagaja talk contribs‎ 4,407 bytes +2,226‎ →‎Translations: merge translations here from Whitsun and Pentecost undo

21 April 2022

• curprev 09:1509:15, 21 April 2022‎ Hazarasp talk contribs‎ 2,181 bytes +1‎ No edit summary undo
• curprev 09:1409:14, 21 April 2022‎ Hazarasp talk contribs‎ 2,180 bytes +188‎ No edit summary undo

16 May 2021

• curprev 14:3714:37, 16 May 2021‎ 157.157.149.203 talk‎ 1,992 bytes +41‎ t+is:Hvítasunnudagur (Assisted) undo

13 November 2020

• curprev 22:3022:30, 13 November 2020‎ Simplificationalizer talk contribs‎ m 1,951 bytes +25‎ added Category:en:Holidays using HotCat undo

8 September 2020

• curprev 17:4117:41, 8 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,926 bytes −1‎ per WT:NORM, ensure "No […] whitespace at the […] end of a line" undo Tag: WT:NORM

31 May 2020

• curprev 16:1116:11, 31 May 2020‎ 86.138.106.122 talk‎ 1,927 bytes +26‎ t+cy:Sulgwyn (Assisted) undo Tag: WT:NORM

23 April 2020

• curprev 08:5308:53, 23 April 2020‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ m 1,901 bytes −3‎ No edit summary undo Tag: WT:NORM

23 January 2020

• curprev 20:1820:18, 23 January 2020‎ DCDuring talk contribs‎ 1,904 bytes −2‎ →‎Noun undo Tag: WT:NORM
• curprev 20:1720:17, 23 January 2020‎ DCDuring talk contribs‎ 1,906 bytes +6‎ →‎Noun undo Tag: WT:NORM

1 July 2018

• curprev 15:5615:56, 1 July 2018‎ Surjection talk contribs‎ 1,900 bytes +27‎ t+fi:helluntaipäivä (Assisted) undo

14 March 2018

• curprev 05:0105:01, 14 March 2018‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,873 bytes +31‎ t+fi:helluntai (Assisted) undo

15 January 2018

• curprev 23:3923:39, 15 January 2018‎ -sche talk contribs‎ m 1,842 bytes +4‎ →‎Noun: format, replaced: :''' → ''', (2), - → : #*: (2) using AWB undo

25 May 2017

• curprev 01:0201:02, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,838 bytes −91‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

13 September 2016

• curprev 01:0501:05, 13 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 1,929 bytes +21‎ {also|...} template updated; 1 item added. undo

22 July 2016

• curprev 14:0814:08, 22 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,908 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

17 June 2016

• curprev 03:5103:51, 17 June 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,911 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 April 2016

• curprev 23:3723:37, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,910 bytes +10‎ Added {{l}} undo

18 January 2016

• curprev 20:2120:21, 18 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,900 bytes −7‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

16 October 2015

• curprev 19:3219:32, 16 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,907 bytes −1‎ Applied WT:NORM rules undo

24 July 2015

• curprev 05:1705:17, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,908 bytes −17‎ match-canon 2=Троица -> Тро́ица; remove redundant t.tr=Tróica; remove t.sc=Cyrl undo