στοιχίζω
Greek
Verb
στοιχίζω • (stoichízo) (past στοίχισα, passive —)
- (finance) cost
- Synonym: κοστίζω (kostízo)
- Το σπίτι αυτό του στοίχισε μια περιουσία. ― To spíti aftó tou stoíchise mia periousía. ― The house cost a fortune.
- cost, claim
- Ο σεισμός στοίχισε πολλές ζωές. ― O seismós stoíchise pollés zoés. ― The earthquake claimed many lives.
- line up, dress, align
- Tο λοχία στοίχισε τους άνδρες του. ― To lochía stoíchise tous ándres tou. ― The sergeant lined up his men.
Conjugation
στοιχίζω (active forms only)
| Active voice ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | ||
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | ||
| 1 sg | στοιχίζω | στοιχίσω | ||
| 2 sg | στοιχίζεις | στοιχίσεις | ||
| 3 sg | στοιχίζει | στοιχίσει | ||
| 1 pl | στοιχίζουμε, [‑ομε] | στοιχίσουμε, [‑ομε] | ||
| 2 pl | στοιχίζετε | στοιχίσετε | ||
| 3 pl | στοιχίζουν(ε) | στοιχίσουν(ε) | ||
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | ||
| 1 sg | στοίχιζα | στοίχισα | ||
| 2 sg | στοίχιζες | στοίχισες | ||
| 3 sg | στοίχιζε | στοίχισε | ||
| 1 pl | στοιχίζαμε | στοιχίσαμε | ||
| 2 pl | στοιχίζατε | στοιχίσατε | ||
| 3 pl | στοίχιζαν, στοιχίζαν(ε) | στοίχισαν, στοιχίσαν(ε) | ||
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | ||
| 1 sg | θα στοιχίζω ➤ | θα στοιχίσω ➤ | ||
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα στοιχίζεις, … | θα στοιχίσεις, … | ||
| Perfect aspect ➤ | ||||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … στοιχίσει | |||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … στοιχίσει | |||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … στοιχίσει | |||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | ||
| 2 sg | στοίχιζε | στοίχισε | ||
| 2 pl | στοιχίζετε | στοιχίστε | ||
| Other forms | ||||
| Active present participle ➤ | στοιχίζοντας ➤ | |||
| Active perfect participle ➤ | έχοντας στοιχίσει ➤ | |||
| Passive perfect participle ➤ | — | |||
| Nonfinite form ➤ | στοιχίσει | |||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||