Jump to content

бий

From Wiktionary, the free dictionary
See also: бии

Bulgarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

бий • (bij)

  1. second-person singular imperative of би́я (bíja)

East Circassian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

бий • (bij)

  1. alternative form of бый (bəj)

Declension

[edit]
Declension of бий
case singular plural
indefinite бийэ (bijɛ) бийэхэ (bijɛxɛ)
nominative бийэр (bijɛr) бийэхэр (bijɛxɛr)
ergative бийэм (bijɛm) бийэхэмэ (bijɛxɛmɛ)
instrumental бийэ(м)кӏэ (bijɛ(m)kʼɛ) бийэхэ(м)кӏэ (bijɛxɛ(m)kʼɛ)
invertive бийыу (bijəwu) бийэхыу (bijɛxəwu)

Ingush

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Nakh *buj. Cognates include Bats ბუჲ (buj) and Chechen буй (buj).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

бий • (bii) class bd

  1. fist
  2. fistful, handful

Declension

[edit]

This noun needs an inflection-table template.

References

[edit]
  • Nichols, Johanna B. (2004), “бий”, in Ingush–English and English–Ingush Dictionary, London and New York: Routledge, page 37a

Karaim

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate with Crimean Tatar biy.

Noun

[edit]

бий • (biy)

  1. spider.

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “бий”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN

Kyrgyz

[edit]
Kyrgyz Wikipedia has an article on:
Wikipedia ky

Etymology

[edit]

From Old Turkic 𐰋𐰏 (b²g² /⁠beg⁠/, “chief, titled man”). Cognate with Turkish bey, Kazakh би (bıy) (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /bij/
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

бий • (biy) (Arabic spelling بىي)

  1. dance
  2. ruler
  3. gentleman, master

Declension

[edit]
Declension of бий
singular
(жекелик)
possession →
case ↓
— first-person
singular
(менин)
second-person
singular informal
(сенин)
second-person
singular formal
(сиздин)
third-person
singular/plural
(анын/алардын)
first-person
plural
(биздин)
second-person
plural informal
(силердин)
second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) бий
biy
бийим
biyim
бийиң
biyiŋ
бийиңиз
biyiŋiz
бийи
biyi
бийибиз
biyibiz
бийиңер
biyiŋer
бийиңиздер
biyiŋizder
genitive (илик) бийдин
biydin
бийимдин
biyimdin
бийиңдин
biyiŋdin
бийиңиздин
biyiŋizdin
бийинин
biyinin
бийибиздин
biyibizdin
бийиңердин
biyiŋerdin
бийиңиздердин
biyiŋizderdin
dative (барыш) бийге
biyge
бийиме
biyime
бийиңе
biyiŋe
бийиңизге
biyiŋizge
бийине
biyine
бийибизге
biyibizge
бийиңерге
biyiŋerge
бийиңиздерге
biyiŋizderge
accusative (табыш) бийди
biydi
бийимди
biyimdi
бийиңди
biyiŋdi
бийиңизди
biyiŋizdi
бийин
biyin
бийибизди
biyibizdi
бийиңерди
biyiŋerdi
бийиңиздерди
biyiŋizderdi
locative (жатыш) бийде
biyde
бийимде
biyimde
бийиңде
biyiŋde
бийиңизде
biyiŋizde
бийинде
biyinde
бийибизде
biyibizde
бийиңерде
biyiŋerde
бийиңиздерде
biyiŋizderde
ablative (чыгыш) бийден
biyden
бийимден
biyimden
бийиңден
biyiŋden
бийиңизден
biyiŋizden
бийинен
biyinen
бийибизден
biyibizden
бийиңерден
biyiŋerden
бийиңиздерден
biyiŋizderden
plural
(көптөгөн)
possession →
case ↓
— first-person
singular
(менин)
second-person
singular informal
(сенин)
second-person
singular formal
(сиздин)
third-person
singular/plural
(анын/алардын)
first-person
plural
(биздин)
second-person
plural informal
(силердин)
second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) бийлер
biyler
бийлерим
biylerim
бийлериң
biyleriŋ
бийлериңиз
biyleriŋiz
бийлери
biyleri
бийлерибиз
biyleribiz
бийлериңер
biyleriŋer
бийлериңиздер
biyleriŋizder
genitive (илик) бийлердин
biylerdin
бийлеримдин
biylerimdin
бийлериңдин
biyleriŋdin
бийлериңиздин
biyleriŋizdin
бийлеринин
biylerinin
бийлерибиздин
biyleribizdin
бийлериңердин
biyleriŋerdin
бийлериңиздердин
biyleriŋizderdin
dative (барыш) бийлерге
biylerge
бийлериме
biylerime
бийлериңе
biyleriŋe
бийлериңизге
biyleriŋizge
бийлерине
biylerine
бийлерибизге
biyleribizge
бийлериңерге
biyleriŋerge
бийлериңиздерге
biyleriŋizderge
accusative (табыш) бийлерди
biylerdi
бийлеримди
biylerimdi
бийлериңди
biyleriŋdi
бийлериңизди
biyleriŋizdi
бийлерин
biylerin
бийлерибизди
biyleribizdi
бийлериңерди
biyleriŋerdi
бийлериңиздерди
biyleriŋizderdi
locative (жатыш) бийлерде
biylerde
бийлеримде
biylerimde
бийлериңде
biyleriŋde
бийлериңизде
biyleriŋizde
бийлеринде
biylerinde
бийлерибизде
biyleribizde
бийлериңерде
biyleriŋerde
бийлериңиздерде
biyleriŋizderde
ablative (чыгыш) бийлерден
biylerden
бийлеримден
biylerimden
бийлериңден
biyleriŋden
бийлериңизден
biyleriŋizden
бийлеринен
biylerinen
бийлерибизден
biyleribizden
бийлериңерден
biyleriŋerden
бийлериңиздерден
biyleriŋizderden

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Sevortjan, E. V. (1978), Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume II, Moscow: Nauka, pages 97, 98

Mongolian

[edit]

Verb

[edit]

бий • (bii)

  1. is, exists, existing, have
  2. there is, there are
[edit]

Nogai

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *bēg.

Noun

[edit]

бий • (biy)

  1. bey (Turkish official)

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “бий”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN

Pannonian Rusyn

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbij]
  • Rhymes: -ij
  • Hyphenation: бий

Verb

[edit]

бий (bij)

  1. second-person singular imperative of биц (bic)

Southern Altai

[edit]

Etymology

[edit]

Compare to Turkish bey.

Noun

[edit]

бий • (biy)

  1. gentleman, master, lord
  2. prince
  3. beg, bey, bek

Declension

[edit]
Inflection of бий
singular plural
absolute бий (biy) бийлер (biyler)
definite genitive бийдиҥ (biydiŋ) бийлердиҥ (biylerdiŋ)
dative бийге (biyge) бийлерге (biylerge)
definite accusative бийди (biydi) бийлерди (biylerdi)
locative бийде (biyde) бийлерде (biylerde)
ablative бийдеҥ (biydeŋ) бийлердеҥ (biylerdeŋ)

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “бий”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
  • Comparative and historical grammar of Turkic languages. Lexicon, 2001, in Russian, 664 pages.
  • Sevortjan, E. V. (1978), Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume II, Moscow: Nauka, pages 97, 98