жениться

Russian

Etymology

жени́ть (ženítʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [ʐɨˈnʲit͡sːə]

• Audio:

  (file)

Verb

жени́ться • (ženítʹsja) impf or pf (perfective пожени́ться)

1. to get married, to take as a wife [with на (na, + prepositional) ‘(to) a woman’]

   Он жени́лся на Ка́те по любви́.

   On ženílsja na Káte po ljubví.

   He married Katya for love.

2. (io) to get married, to marry (of a couple)

Usage notes

• It's incorrect to use the term when referring to marrying a man, выходи́ть за́муж impf (vyxodítʹ zámuž) (за) / вы́йти за́муж pf (výjti zámuž) (за) must be used instead.
• Жени́ться can only have the perfective meaning if referring to a man. To say the perfective of a couple getting married, use пожени́ться (poženítʹsja).

Conjugation

imperfective:

Conjugation of жени́ться (class 4c④ imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	жени́ться ženítʹsja
participles	present tense	past tense
active	же́нящийся žénjaščijsja	жени́вшийся ženívšijsja
passive	—	—
adverbial	женя́сь ženjásʹ	жени́вшись ženívšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	женю́сь ženjúsʹ	бу́ду жени́ться búdu ženítʹsja
2nd singular (ты)	же́нишься žénišʹsja	бу́дешь жени́ться búdešʹ ženítʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	же́нится žénitsja	бу́дет жени́ться búdet ženítʹsja
1st plural (мы)	же́нимся žénimsja	бу́дем жени́ться búdem ženítʹsja
2nd plural (вы)	же́нитесь žénitesʹ	бу́дете жени́ться búdete ženítʹsja
3rd plural (они́)	же́нятся žénjatsja	бу́дут жени́ться búdut ženítʹsja
imperative	singular	plural
	жени́сь ženísʹ	жени́тесь ženítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	жени́лся ženílsja	жени́лись ženílisʹ
feminine (я/ты/она́)	жени́лась ženílasʹ
neuter (оно́)	жени́лось ženílosʹ

perfective:

Conjugation of жени́ться (class 4c perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	жени́ться ženítʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	жени́вшийся ženívšijsja
passive	—	—
adverbial	—	жени́вшись ženívšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	женю́сь ženjúsʹ
2nd singular (ты)	—	же́нишься žénišʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	же́нится žénitsja
1st plural (мы)	—	же́нимся žénimsja
2nd plural (вы)	—	же́нитесь žénitesʹ
3rd plural (они́)	—	же́нятся žénjatsja
imperative	singular	plural
	жени́сь ženísʹ	жени́тесь ženítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	жени́лся ženílsja	жени́лись ženílisʹ
feminine (я/ты/она́)	жени́лась ženílasʹ
neuter (оно́)	жени́лось ženílosʹ

Synonyms

• брать в жёны impf (bratʹ v žóny), взять в жёны pf (vzjatʹ v žóny)

Related terms

• жена́ (žená)
• жени́тьба (ženítʹba)
• жена́тый (ženátyj)
• жени́х (ženíx)
• жени́ть (ženítʹ), пожени́ть (poženítʹ)

See also

• выходи́ть за́муж impf (vyxodítʹ zámuž), вы́йти за́муж pf (výjti zámuž)

Anagrams

• не́житься (néžitʹsja)