знача

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *značiti. By surface analysis, знак (znak) +‎ -а (-a).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈznat͡ʃɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -at͡ʃɐ
• Syllabification^(key): зна‧ча

Verb

зна́ча • (znáča) first-singular present indicative, impf

1. to mean, to signify

   какво́ зна́чи XX?

   kakvó znáči XX?

   what does XX mean?

2. to mean, to be of importance, to matter

   тя зна́чи мно́го за мен

   tja znáči mnógo za men

   she means a lot to me

3. (impersonal) so, therefore (literally, "it means")

   врата́та е отклю́чена, зна́чи той тря́бва да е у дома́

   vratáta e otkljúčena, znáči toj trjábva da e u domá

   the door is unlocked, which means he must be home

Conjugation

    Conjugation of зна́ча (conjugation 2.1, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	зна́чещ znáčešt	зна́чил, значи́л1 znáčil, značíl1	зна́чел znáčel	зна́чен znáčen		зна́чейки znáčejki
	definite subject form	зна́чещият znáčeštijat	зна́чилият, значи́лият1 znáčilijat, značílijat1	—	зна́ченият znáčenijat
	definite object form	зна́чещия znáčeštija	зна́чилия, значи́лия1 znáčilija, značílija1	—	зна́чения znáčenija
feminine	indefinite	зна́чеща znáčešta	зна́чила, значи́ла1 znáčila, značíla1	зна́чела znáčela	зна́чена znáčena
	definite	зна́чещата znáčeštata	зна́чилата, значи́лата1 znáčilata, značílata1	—	зна́чената znáčenata
neuter	indefinite	зна́чещо znáčešto	зна́чило, значи́ло1 znáčilo, značílo1	зна́чело znáčelo	зна́чено znáčeno	зна́чене znáčene
	definite	зна́чещото znáčeštoto	зна́чилото, значи́лото1 znáčiloto, značíloto1	—	зна́ченото znáčenoto	зна́ченето znáčeneto
plural	indefinite	зна́чещи znáčešti	зна́чили, значи́ли1 znáčili, značíli1	зна́чели znáčeli	зна́чени znáčeni	зна́чения, зна́ченета znáčenija, znáčeneta
	definite	зна́чещите znáčeštite	зна́чилите, значи́лите1 znáčilite, značílite1	—	зна́чените znáčenite	зна́ченията, зна́ченетата znáčenijata, znáčenetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		зна́ча znáča	зна́чиш znáčiš	зна́чи znáči	зна́чим znáčim	зна́чите znáčite	зна́чат znáčat
imperfect		зна́чех znáčeh	зна́чеше znáčeše	зна́чеше znáčeše	зна́чехме znáčehme	зна́чехте znáčehte	зна́чеха znáčeha
aorist		зна́чих, значи́х1 znáčih, značíh1	зна́чи, значи́1 znáči, značí1	зна́чи, значи́1 znáči, značí1	зна́чихме, значи́хме1 znáčihme, značíhme1	зна́чихте, значи́хте1 znáčihte, značíhte1	зна́чиха, значи́ха1 znáčiha, značíha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and зна́чел m, зна́чела f, зна́чело n, or зна́чели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and зна́чел m, зна́чела f, зна́чело n, or зна́чели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and зна́чел m, зна́чела f, зна́чело n, or зна́чели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and зна́чил/значи́л1 m, зна́чила/значи́ла1 f, зна́чило/значи́ло1 n, or зна́чили/значи́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			значи́ značí			значе́те značéte

¹Dialectally marked.

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈznat͡ɕə]

Participle

зна́ча • (znáča)

1. present adverbial imperfective participle of зна́чить (znáčitʹ)