перевезти

Russian

Etymology

пере- (pere-) +‎ везти́ (veztí)

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪrʲɪvʲɪˈsʲtʲi]

• Audio:

  (file)

Verb

перевезти́ • (pereveztí) pf (imperfective перевози́ть)

1. to transport, to carry, to remove, to move

   он перевёз дете́й с да́чи в го́род ― on perevjóz detéj s dáči v górod ― he took the children from the country into town

2. to take across, to put across

   он перевёз их и пое́хал да́льше ― on perevjóz ix i pojéxal dálʹše ― he took them across and drove on

   он перевёз их че́рез ре́ку ― on perevjóz ix čérez réku ― he put/ferried them across the river

Conjugation

Conjugation of перевезти́ (class 7b/b⑨ perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹ Dated.

perfective aspect
infinitive	перевезти́ pereveztí
participles	present tense	past tense
active	—	перевёзший perevjózšij
passive	—	перевезённый perevezjónnyj
adverbial	—	перевезя́ perevezjá, перевёзши1 perevjózši1
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	перевезу́ perevezú
2nd singular (ты)	—	перевезёшь perevezjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	перевезёт perevezjót
1st plural (мы)	—	перевезём perevezjóm
2nd plural (вы)	—	перевезёте perevezjóte
3rd plural (они́)	—	перевезу́т perevezút
imperative	singular	plural
	перевези́ perevezí	перевези́те perevezíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	перевёз perevjóz	перевезли́ perevezlí
feminine (я/ты/она́)	перевезла́ perevezlá
neuter (оно́)	перевезло́ perevezló

Related terms

• перево́з (perevóz)
• перево́зка (perevózka)
• перево́зочный (perevózočnyj)
• перево́зчик (perevózčik)