платити
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *platiti. Cognate with Russian платить (platít’) and Polish płacić.
Pronunciation
Verb
пла́тити ? (Latin spelling plátiti)
- (transitive, intransitive) to pay, pay for
Conjugation
Conjugation of платити
Infinitive: платити | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: пла́тӣвши | Verbal noun: — | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
Present | платим | платиш | плати | платимо | платите | плате | |
Future | Future I | платит ћу1 платићу |
платит ћеш1 платићеш |
платит ће1 платиће |
платит ћемо1 платићемо |
платит ћете1 платићете |
платит ће1 платиће |
Future II | бу̏де̄м платио2 | бу̏де̄ш платио2 | бу̏де̄ платио2 | бу̏де̄мо платили2 | бу̏де̄те платили2 | бу̏дӯ платили2 | |
Past | Perfect | платио сам2 | платио си2 | платио је2 | платили смо2 | платили сте2 | платили су2 |
Pluperfect3 | би̏о сам платио2 | би̏о си платио2 | би̏о је платио2 | би́ли смо платили2 | би́ли сте платили2 | би́ли су платили2 | |
Aorist | платих | плати | плати | платисмо | платисте | платише | |
Conditional I | платио бих2 | платио би2 | платио би2 | платили бисмо2 | платили бисте2 | платили би2 | |
Conditional II4 | би̏о бих платио2 | би̏о би платио2 | би̏о би платио2 | би́ли бисмо платили2 | би́ли бисте платили2 | би́ли би платили2 | |
Imperative | — | плати | — | платимо | платите | — | |
Active past participle | платио m / платила f / платило n | платили m / платиле f / платила n | |||||
Passive past participle | плаћен m / плаћена f / плаћено n | плаћени m / плаћене f / плаћена n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Derived terms
Related terms
- пла́ћати impf
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic платити (platiti), from Proto-Slavic *platiti, from Proto-Slavic root *platъ (“a piece of fabric”).
Pronunciation
Verb
плати́ти • (platýty) impf (perfective заплати́ти)
- (intransitive, transitive) to give money or other compensation to in exchange for goods or services
- (intransitive) to compensate, to reimburse
- (transitive) to discharge, by giving or doing what is due or required
- (intransitive, figuratively) to respond to actions, feelings, etc.
- (intransitive) to suffer consequences
Conjugation
Lua error in Module:uk-verb at line 1642: Parameter 1 is not used by this template.
Derived terms
- плати́ти тако́ю са́мою моне́тою (platýty takóju sámoju monétoju)
- платити тим самим (platyty tym samym)
References
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “платити”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “платити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Categories:
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian transitive verbs
- Serbo-Croatian intransitive verbs
- Ukrainian terms inherited from Old East Slavic
- Ukrainian terms derived from Old East Slavic
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with audio links
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian verbs
- Ukrainian imperfective verbs
- Ukrainian intransitive verbs
- Ukrainian transitive verbs