прикладывать

Russian

Etymology

при- (pri-) +‎ -кла́дывать (-kládyvatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [prʲɪˈkɫadɨvətʲ]

Verb

прикла́дывать • (prikládyvatʹ) impf (perfective приложи́ть)

1. to put (next to)

   прикла́дывать часы́ к у́ху ― prikládyvatʹ časý k úxu ― to put a watch to one's ear

   прикла́дывать ру́ку к козырьку́ ― prikládyvatʹ rúku k kozyrʹkú ― to put one's hand to the peak of one's cap, salute

   прикла́дывать ру́ку ― prikládyvatʹ rúku ― 1) to sign, fix one's signature 2) take a hand (in), put one's hand, to have a finger in the pie

2. to attach, to enclose, to join

   прикла́дывать печа́ть ― prikládyvatʹ pečátʹ ― to attach a seal

   прикла́дывать уси́лия ― prikládyvatʹ usílija ― to apply force

Conjugation

Conjugation of прикла́дывать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	прикла́дывать prikládyvatʹ
participles	present tense	past tense
active	прикла́дывающий prikládyvajuščij	прикла́дывавший prikládyvavšij
passive	прикла́дываемый prikládyvajemyj	—
adverbial	прикла́дывая prikládyvaja	прикла́дывав prikládyvav, прикла́дывавши prikládyvavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	прикла́дываю prikládyvaju	бу́ду прикла́дывать búdu prikládyvatʹ
2nd singular (ты)	прикла́дываешь prikládyvaješʹ	бу́дешь прикла́дывать búdešʹ prikládyvatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	прикла́дывает prikládyvajet	бу́дет прикла́дывать búdet prikládyvatʹ
1st plural (мы)	прикла́дываем prikládyvajem	бу́дем прикла́дывать búdem prikládyvatʹ
2nd plural (вы)	прикла́дываете prikládyvajete	бу́дете прикла́дывать búdete prikládyvatʹ
3rd plural (они́)	прикла́дывают prikládyvajut	бу́дут прикла́дывать búdut prikládyvatʹ
imperative	singular	plural
	прикла́дывай prikládyvaj	прикла́дывайте prikládyvajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	прикла́дывал prikládyval	прикла́дывали prikládyvali
feminine (я/ты/она́)	прикла́дывала prikládyvala
neuter (оно́)	прикла́дывало prikládyvalo

Related terms

• класть (klastʹ)
• прикла́д (priklád)
• приложе́ние (priložénije)
• прикла́дываться impf (prikládyvatʹsja), приложи́ться pf (priložítʹsja)

See also

• прилага́ть (prilagátʹ)