хозяйский

Russian

Etymology

хозя́й- (xozjáj-) +‎ -ский (-skij)

Pronunciation

• IPA^(key): [xɐˈzʲæjskʲɪj]

• Audio

  (file)

Adjective

хозя́йский • (xozjájskij)

1. owner, landlord, master, boss

   хозя́йским гла́зом ― xozjájskim glázom ― with a thrifty master's eye

   прояви́ть хозя́йскую забо́ту (о) ― projavítʹ xozjájskuju zabótu (o) ― take a proprietary interest (in)

   де́ло хозя́йское ― délo xozjájskoje ― it is for you to decide; it is up to you; you are your own master

2. lordly

   говори́ть хозя́йским то́ном ― govorítʹ xozjájskim tónom ― speak in a lordly tone

3. (botany) host

Declension

Declension of хозя́йский (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		хозя́йский xozjájskij	хозя́йское xozjájskoje	хозя́йская xozjájskaja	хозя́йские xozjájskije
genitive		хозя́йского xozjájskovo		хозя́йской xozjájskoj	хозя́йских xozjájskix
dative		хозя́йскому xozjájskomu		хозя́йской xozjájskoj	хозя́йским xozjájskim
accusative	animate	хозя́йского xozjájskovo	хозя́йское xozjájskoje	хозя́йскую xozjájskuju	хозя́йских xozjájskix
	inanimate	хозя́йский xozjájskij			хозя́йские xozjájskije
instrumental		хозя́йским xozjájskim		хозя́йской, хозя́йскою xozjájskoj, xozjájskoju	хозя́йскими xozjájskimi
prepositional		хозя́йском xozjájskom		хозя́йской xozjájskoj	хозя́йских xozjájskix

Related terms

• хозя́ин (xozjáin), хозя́йка (xozjájka), хозя́йчик (xozjájčik)
• хозя́йство (xozjájstvo), хозя́йствовать (xozjájstvovatʹ), хозя́йствование (xozjájstvovanije)
• хозя́йственный (xozjájstvennyj), хозя́йственность (xozjájstvennostʹ), хозя́йственник (xozjájstvennik)
• хозя́йничать (xozjájničatʹ)